Nada Puedo Hacer - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

Nada Puedo Hacer

Para qué me hiciste creer que sería tan solo tu amor
Si ahora que te alejas
A mi alma le dejas tristeza y dolor
Solo fui tu juego y yo como un ciego
Me perdí en tu amor
Esto es lo que pasa cuando te ilusionas dando el corazón

Ya nada puedo hacer
Ni lamentar siquiera que he perdido el tiempo
A pesar que me diste tanto sufrimiento
Yo no me arrepiento haberte amado así

Ya nada puedo hacer
Aunque hubiera querido realizar mi sueño
Y ahora cómo te saco de mis pensamientos
Si a cada momento me acuerdo de ti

Ya nada puedo hacer
Ni lamentar siquiera que he perdido el tiempo
A pesar que me diste tanto sufrimiento
Yo no me arrepiento haberte amado así

Ya nada puedo hacer
Aunque hubiera querido realizar mi sueño
Y ahora cómo te saco de mi pensamiento
Si a cada momento me acuerdo de ti

Ich kann nichts tun

Wozu hast du mich glauben lassen, dass ich nur deine Liebe wäre
Wenn du dich jetzt entfernst
Meiner Seele hinterlässt du Traurigkeit und Schmerz
Ich war nur dein Spiel und ich, wie ein Blinder,
Habe mich in deiner Liebe verloren
Das ist, was geschieht, wenn man sich Hoffnungen macht und sein Herz gibt

Ich kann jetzt nichts mehr tun
Nicht einmal bedauern, dass ich die Zeit verloren habe
Obwohl du mir so viel Leid zugefügt hast
Ich bereue es nicht, dich so geliebt zu haben

Ich kann jetzt nichts mehr tun
Obwohl ich meinen Traum hätte verwirklichen wollen
Und wie bekomme ich dich jetzt aus meinen Gedanken?
Wenn ich mich doch jeden Moment an dich erinnere

Ich kann jetzt nichts mehr tun
Nicht einmal bedauern, dass ich die Zeit verloren habe
Obwohl du mir so viel Leid zugefügt hast
Ich bereue es nicht, dich so geliebt zu haben

Ich kann jetzt nichts mehr tun
Obwohl ich meinen Traum hätte verwirklichen wollen
Und wie bekomme ich dich jetzt aus meinen Gedanken?
Wenn ich mich doch jeden Moment an dich erinnere