No Puedo Volver - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

No Puedo Volver

Escuché tu voz, por el teléfono muy triste
Ya no sabes qué hacer sin mi presencia
Recuerda cuantas veces te lo advertí

Que si me iba de ti, te dolería mi ausencia
No me gusta escucharte derrotada
Y menos si al saber que es por mi culpa
Y aunque tú te lo buscaste, te confieso
Que yo tampoco dejaré de amarte nunca

Pero no puedo volver
No puedo volver
Quién dice, que ya no me fallarías
Pero no puedo volver, lo siento
No puedo volver
Porque otro golpe más y acabarías con mi vida

Pero no puedo volver
No puedo volver
Quién dice, que ya no me fallarías
Pero no puedo volver, lo siento
No puedo volver
Porque otro golpe más y acabarías con mi vida

Ich kann nicht zurückkommen

Ich hörte deine Stimme, sehr traurig am Telefon
Du weißt nicht mehr, was du ohne meine Anwesenheit tun sollst
Erinnere dich, wie oft ich dich davor gewarnt habe

Dass, wenn ich dich verließe, dir meine Abwesenheit wehtun würde
Ich mag es nicht, dich besiegt zu hören
Und noch weniger, wenn ich weiß, dass es meinetwegen ist
Und obwohl du es dir selbst zuzuschreiben hast, gestehe ich dir
Dass auch ich niemals aufhören werde, dich zu lieben

Aber ich kann nicht zurückkommen
Ich kann nicht zurückkommen
Wer sagt [mir], dass du mich nicht wieder enttäuschen würdest?
Aber ich kann nicht zurückkommen, es tut mir leid
Ich kann nicht zurückkommen
Denn noch ein Schlag mehr und du würdest mein Leben beenden

Aber ich kann nicht zurückkommen
Ich kann nicht zurückkommen
Wer sagt [mir], dass du mich nicht wieder enttäuschen würdest?
Aber ich kann nicht zurückkommen, es tut mir leid
Ich kann nicht zurückkommen
Denn noch ein Schlag mehr und du würdest mein Leben beenden