Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Parece Que Baila

Parece Que Baila

Cuando ella camina
Parece que baila
Va moviendo el cuerpo al compas del viento
Parece que tiene la musica adentro
Parece que biala
En cada pasito
Se va tongoleando y lo hace tan bonito
Que a mi se me quedan las palabras senadas en la punta de la lengua
Y no digo nada al pasar por mi lado
Me quedo callado pensando creando
Llenando mi mente de fantasias
Si como camina baila y sabe amar
Me gustaria bailar con ella

Ella parece que tiene
(Musica por dentro)
Ella parece que tiene mucho mucho sentimiento
Ella parece que tiene
(Musica por dentro)
Ella parece que tiene.

Parece que baila
En cada pasito
Se va tongoleando y lo hace tan bonito
Que a mi se me quedan las palabras senadas en la punta de la lengua
Y no digo nada al pasar por mi lado
Me quedo callado, pensando, creando, llenando mi mente de fantasias
Si como camina baila y sabe amar
Me gustaria bailar con ella

Ella parece que tiene
(Musica por dentro)
Ella parece que tiene mucho mucho sentimiento
Ella parece que tiene
(Musica por dentro)
Ella parece que tiene...
(Un corazon)
Ella parece que tiene colgando en su cintura
La fiesta de la vida, y mi corazon
Cuando camina se le ve
Salir del cuerpo y dios la musica
Ella parece que tiene
(Musica por dentro)
Ella parece que tiene mucho mucho sentimiento
Ella parece que tiene
(Musica por dentro)
Ella parece que tiene...
(Un corazon)

Il semble qu'elle danse

Quand elle marche
Il semble qu'elle danse
Elle bouge son corps au rythme du vent
Il semble qu'elle a la musique en elle
Il semble qu'elle danse
À chaque pas
Elle se dandine et c'est si beau
Que mes mots restent bloqués sur le bout de ma langue
Et je ne dis rien quand elle passe près de moi
Je reste silencieux, je pense, je crée
Je remplis mon esprit de fantasmes
Si elle marche, danse et sait aimer comme ça
J'aimerais danser avec elle

Elle semble avoir
(De la musique à l'intérieur)
Elle semble avoir beaucoup, beaucoup de sentiments
Elle semble avoir
(De la musique à l'intérieur)
Elle semble avoir.

Il semble qu'elle danse
À chaque pas
Elle se dandine et c'est si beau
Que mes mots restent bloqués sur le bout de ma langue
Et je ne dis rien quand elle passe près de moi
Je reste silencieux, je pense, je crée, je remplis mon esprit de fantasmes
Si elle marche, danse et sait aimer comme ça
J'aimerais danser avec elle

Elle semble avoir
(De la musique à l'intérieur)
Elle semble avoir beaucoup, beaucoup de sentiments
Elle semble avoir
(De la musique à l'intérieur)
Elle semble avoir...
(Un cœur)
Elle semble avoir la fête de la vie à sa taille
Et mon cœur
Quand elle marche, on voit
Que la musique sort de son corps
Elle semble avoir
(De la musique à l'intérieur)
Elle semble avoir beaucoup, beaucoup de sentiments
Elle semble avoir
(De la musique à l'intérieur)
Elle semble avoir...
(Un cœur)