La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Por Culpa del Destino - перевод текста песни на французский

Por Culpa del Destino - La Arrolladora Banda el Limón de René Camachoперевод на французский




Por Culpa del Destino
À cause du destin
Me enteré por los demás
J'ai appris par les autres
Me dijeron que en verdad, no me quieres
Ils m'ont dit que tu ne m'aimes pas vraiment
Que ya no te busque más, que conmigo estás jugando
Que je ne devrais plus te chercher, que tu joues avec moi
Que por mi nada sientes
Que tu ne ressens rien pour moi
Me enteré por los demás
J'ai appris par les autres
Y ahora vengo a comprobar eso que dice la gente
Et maintenant je viens pour vérifier ce que les gens disent
Si es que tienes valor, te lo pido por favor
Si tu as le courage, je te prie
Desengañame de frente
Détrompe-moi ouvertement
Si por culpa del destino, me crucé por tu camino
Si c'est à cause du destin que je me suis retrouvé sur ton chemin
Mi camino equivoqué
Je me suis trompé de chemin
Ya no quiero estar contigo
Je ne veux plus être avec toi
Buscaré otro cariño y de ti me olvidaré
Je chercherai un autre amour et j'oublierai tout de toi
Otra herida más, qué importa
Une blessure de plus, qu'importe
Entre tantas que tengo, ya no causan ni un dolor
Parmi toutes celles que j'ai, elles ne font plus mal
Los amores que han pasado, igual que me han dejado
Les amours qui ont passé, comme toi, m'ont laissé
Siempre herido el corazón
Toujours le cœur blessé
Si por culpa del destino, me crucé por tu camino
Si c'est à cause du destin que je me suis retrouvé sur ton chemin
Mi camino equivoqué
Je me suis trompé de chemin
Ya no quiero estar contigo
Je ne veux plus être avec toi
Buscaré otro cariño y de ti me olvidaré
Je chercherai un autre amour et j'oublierai tout de toi
Otra herida más, qué importa
Une blessure de plus, qu'importe
Entre tantas que tengo, ya no causan ni un dolor
Parmi toutes celles que j'ai, elles ne font plus mal
Los amores que han pasado, igual que me han dejado
Les amours qui ont passé, comme toi, m'ont laissé
Siempre herido el corazón
Toujours le cœur blessé
Los amores que han pasado, igual que me han dejado
Les amours qui ont passé, comme toi, m'ont laissé
Herido el corazón
Le cœur blessé
Mi corazón...
Mon cœur...





Авторы: Jorge L. Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.