La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Rasgos de Inocencia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Rasgos de Inocencia




Rasgos de Inocencia
Traits d'Innocence
Tu carita tenia rasgos de inocencia
Ton visage avait des traits d'innocence
Tus labios besaban dulce, tus manos tocaban suave
Tes lèvres embrassaient avec douceur, tes mains touchaient avec délicatesse
Tus ojos miraban tierno y agradable
Tes yeux regardaient tendrement et agréablement
Mi devoción era amarte ciegamente
Ma dévotion était de t'aimer aveuglément
Cuando te encontré en mi vida, me dije que buena suerte
Quand je t'ai rencontrée dans ma vie, je me suis dit quelle chance
Mi única motivación era tenerte
Ma seule motivation était de te posséder
Me despertaba pensando en tu sonrisa
Je me réveillais en pensant à ton sourire
Y para besarte mucho tenía prisa
Et j'avais hâte de t'embrasser longuement
Estaba en serios problemas, pero el amor me cegaba
J'étais dans de sérieux problèmes, mais l'amour me rendait aveugle
No me querías pero no se te notaba
Tu ne m'aimais pas, mais ça ne se voyait pas
El día en que no apareciste en mi cama
Le jour tu n'es pas apparue dans mon lit
Creí que estaba soñando y te esperaba
J'ai cru que je rêvais et je t'attendais
La historia tuvo un final desagradable
L'histoire a eu une fin désagréable
Y una reconciliación nos lo improbable
Et une réconciliation nous semblait improbable
Tu carita me inspiro mucha confianza
Ton visage m'a inspiré beaucoup de confiance
Para tenerte conmigo no me sentí competente
Pour te garder avec moi, je ne me sentais pas compétent
Y mi única inspiración era atenderte
Et ma seule inspiration était de prendre soin de toi
Me despertaba pensando en tu sonrisa
Je me réveillais en pensant à ton sourire
Y para besarte mucho tenía prisa
Et j'avais hâte de t'embrasser longuement
Estaba en serios problemas, pero el amor me cegaba
J'étais dans de sérieux problèmes, mais l'amour me rendait aveugle
No me querías pero no se te notaba
Tu ne m'aimais pas, mais ça ne se voyait pas
El día en que no apareciste en mi cama
Le jour tu n'es pas apparue dans mon lit
Creí que estaba soñando y te esperaba
J'ai cru que je rêvais et je t'attendais
La historia tuvo un final desagradable
L'histoire a eu une fin désagréable
Y una reconciliación nos lo improbable
Et une réconciliation nous semblait improbable
Y en resumen te volviste indispensable
Et en résumé, tu es devenue indispensable
El no tenerte a mi lado me hizo muchos problemas
Ne pas t'avoir à mes côtés m'a causé de nombreux problèmes
Y mi vida se torno todo un desastre
Et ma vie est devenue un désastre





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.