Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Te Dejo Libre

Te Dejo Libre

Se me hizo un vicio respirarte a todas horas
Y sin pensarlo me hice adicto de tu boca
Muy tarde me dí cuenta que me habías mentido
Y que tus besos tenían nombre y apellido

Me conforme con ser tu amante a escondidas
Y hasta llego a excitarme que fueras prohibida
Cuando empecé a extrañarte más de lo indicado
Y sin querer de ti me había enamorado
No hubo un momento donde no me ilusionarás
Pasaba el día yo esperando tu llamada
Siempre impaciente de poder hacerte mía
Aunque sabía que al final yo perdería

Y aquí me tienes derrotado, confundido, lastimado
Intentando descifrar lo qué ha pasado
No puedo ser ese que siempre está esperando
Y de todas tus promesas, la verdad ya estoy cansado
No estoy dispuesto a compartirte y por eso debes irte
Aunque te amo, prefiero dejarte libre
Sólo te pido que no vuelvas a buscarme
Por mi parte yo te juro que no volveré a llamarte
Te dejo libre y aunque muero por besarte
Ya no volveré a buscarte

Y aquí me tienes derrotado, confundido, lastimado
Intentando descifrar lo qué ha pasado
No puedo ser ese que siempre está esperando
Y de todas tus promesas la verdad ya estoy cansado
No estoy dispuesto a compartirte y por eso debes irte
Aunque te amo, prefiero dejarte libre
Sólo te pido que no vuelvas a buscarme
Por mi parte yo te juro que no volveré a llamarte
Te dejo libre y aunque muero por besarte
Ya no volveré a buscarte

Je te laisse libre

Je suis devenu accro à te respirer à chaque instant
Et sans y penser, je suis devenu accro à ta bouche
Trop tard, je me suis rendu compte que tu m'avais menti
Et que tes baisers avaient un nom et un prénom

Je me suis contenté d'être ton amant en secret
Et j'ai même trouvé excitant que tu sois interdite
Quand j'ai commencé à te manquer plus que de raison
Et sans le vouloir, je suis tombé amoureux de toi
Il n'y a pas eu un moment où tu ne m'as pas fait rêver
J'attendais ton appel toute la journée
Toujours impatient de pouvoir te faire mienne
Bien que je sache que je perdrais à la fin

Et me voilà vaincu, confus, blessé
Tentant de déchiffrer ce qui s'est passé
Je ne peux pas être celui qui attend toujours
Et de toutes tes promesses, j'en ai vraiment assez
Je ne suis pas prêt à te partager et c'est pourquoi tu dois partir
Bien que je t'aime, je préfère te laisser libre
Je te demande juste de ne plus jamais me chercher
De mon côté, je te jure que je ne t'appellerai plus
Je te laisse libre et même si je meurs d'envie de t'embrasser
Je ne te rechercherai plus

Et me voilà vaincu, confus, blessé
Tentant de déchiffrer ce qui s'est passé
Je ne peux pas être celui qui attend toujours
Et de toutes tes promesses, j'en ai vraiment assez
Je ne suis pas prêt à te partager et c'est pourquoi tu dois partir
Bien que je t'aime, je préfère te laisser libre
Je te demande juste de ne plus jamais me chercher
De mon côté, je te jure que je ne t'appellerai plus
Je te laisse libre et même si je meurs d'envie de t'embrasser
Je ne te rechercherai plus