Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Te Extraño Mucho
No
quiero
ver,
envejecer
mi
corazón
Je
ne
veux
pas
voir
mon
cœur
vieillir
Lo
siento
enfermo
Je
le
sens
malade
¡Y
está
triste,
como
yo!
Et
il
est
triste,
comme
moi !
¡Te
extraña
mucho!
Il
t'aime
beaucoup !
Ya
no
siente
tu
calor
Il
ne
ressent
plus
ta
chaleur
Lejos
de
de
tu
amor
Loin
de
ton
amour
¡Se
me
va
a
morir!
Il
va
mourir !
¡Si
la
esperanza,
es
tenerte
junto
a
mi!
Si
l'espoir,
c'est
de
t'avoir
à
mes
côtés !
Te
soy
sincero
Je
suis
sincère
¡Y
no
te
podría
mentir!
Et
je
ne
pourrais
pas
te
mentir !
Tú
mis
palabras
Mes
mots
Nunca
en
cuenta
tomarás
Tu
ne
les
prendras
jamais
au
sérieux
Y,
el
viento
cruel
Et
le
vent
cruel
¡Las
llevará!
Les
emportera !
Camino,
sin
sentido
tomaré
Je
marcherai
sans
direction
¿Cuánto
vagare?
Combien
de
temps
vais-je
errer ?
¡Eso
no
lo
sé!
Je
ne
le
sais
pas !
Por
esas
calles
tristes
andaré
Je
parcourrai
ces
rues
tristes
Y
cada
amanecer
Et
à
chaque
aube
¡Me
verán
volver!
Ils
me
verront
revenir !
Tú,
estás
ausente
y
poco
a
poco,
muero
yo
Tu
es
absente
et
petit
à
petit,
je
meurs
¡Porqué
estoy
lejos!
Parce
que
je
suis
loin !
¡De
tu
amor,
de
tu
querer!
De
ton
amour,
de
ton
affection !
Esa
es
la
causa,
de
este
triste
padecer
C'est
la
cause
de
cette
souffrance
Y
mi
corazón
Et
mon
cœur
¡Muere
también!
Meurt
aussi !
Camino,
sin
sentido
tomaré
Je
marcherai
sans
direction
¿Cuánto
vagare?
Combien
de
temps
vais-je
errer ?
¡Eso
no
lo
sé!
Je
ne
le
sais
pas !
Por
esas
calles
tristes
andaré
Je
parcourrai
ces
rues
tristes
Y
cada
amanecer
Et
à
chaque
aube
¡Me
verán
volver!
Ils
me
verront
revenir !
Tú,
estás
ausente
y
poco
a
poco,
muero
yo
Tu
es
absente
et
petit
à
petit,
je
meurs
¡Porqué
estoy
lejos!
Parce
que
je
suis
loin !
¡De
tu
amor,
de
tu
querer!
De
ton
amour,
de
ton
affection !
Esa
es
la
causa,
de
este
triste
padecer
C'est
la
cause
de
cette
souffrance
Y
mi
corazón
Et
mon
cœur
¡Muere
también!
Meurt
aussi !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.