Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Te Extraño Mucho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Extraño Mucho
Я очень по тебе скучаю
No
quiero
ver,
envejecer
mi
corazón
Не
хочу
видеть,
как
стареет
мое
сердце,
Lo
siento
enfermo
Оно
больное
¡Y
está
triste,
como
yo!
И
грустное,
как
и
я!
¡Te
extraña
mucho!
Оно
очень
скучает
по
тебе!
Ya
no
siente
tu
calor
Оно
больше
не
чувствует
твоего
тепла,
Lejos
de
de
tu
amor
Вдали
от
твоей
любви
¡Se
me
va
a
morir!
Оно
умрет!
¡Si
la
esperanza,
es
tenerte
junto
a
mi!
Если
надежда
— это
иметь
тебя
рядом,
Te
soy
sincero
Я
честен
с
тобой
¡Y
no
te
podría
mentir!
И
не
могу
тебе
лгать!
Tú
mis
palabras
Мои
слова
ты
Nunca
en
cuenta
tomarás
Никогда
не
примешь
во
внимание
Y,
el
viento
cruel
И
жестокий
ветер
Camino,
sin
sentido
tomaré
Я
пойду
бесцельной
дорогой,
¿Cuánto
vagare?
Сколько
буду
скитаться?
¡Eso
no
lo
sé!
Я
не
знаю!
Por
esas
calles
tristes
andaré
По
этим
грустным
улицам
буду
бродить
Y
cada
amanecer
И
каждое
утро
¡Me
verán
volver!
Меня
будут
видеть
возвращающимся!
Tú,
estás
ausente
y
poco
a
poco,
muero
yo
Ты
отсутствуешь,
и
я
постепенно
умираю,
¡Porqué
estoy
lejos!
Потому
что
я
далеко
¡De
tu
amor,
de
tu
querer!
От
твоей
любви,
от
твоей
ласки!
Esa
es
la
causa,
de
este
triste
padecer
В
этом
причина
этих
печальных
страданий,
Y
mi
corazón
И
мое
сердце
¡Muere
también!
Тоже
умирает!
Camino,
sin
sentido
tomaré
Я
пойду
бесцельной
дорогой,
¿Cuánto
vagare?
Сколько
буду
скитаться?
¡Eso
no
lo
sé!
Я
не
знаю!
Por
esas
calles
tristes
andaré
По
этим
грустным
улицам
буду
бродить
Y
cada
amanecer
И
каждое
утро
¡Me
verán
volver!
Меня
будут
видеть
возвращающимся!
Tú,
estás
ausente
y
poco
a
poco,
muero
yo
Ты
отсутствуешь,
и
я
постепенно
умираю,
¡Porqué
estoy
lejos!
Потому
что
я
далеко
¡De
tu
amor,
de
tu
querer!
От
твоей
любви,
от
твоей
ласки!
Esa
es
la
causa,
de
este
triste
padecer
В
этом
причина
этих
печальных
страданий,
Y
mi
corazón
И
мое
сердце
¡Muere
también!
Тоже
умирает!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Margarita Bermudez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.