Y Que Quede Claro - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

Y Que Quede Claro

Hay una fusión perfecta en ti
Entre tu anatomía y tu corazón
Me gusta tu cuerpo hermoso
Que se complementa con tus sentimientos
Tú lo tienes todo para que tu ego se eleve hasta el cielo

Pero sigues tan sencilla
Para esa sonrisa no ocupas cosquillas
Te despiertas siempre de un humor perfecto
Que hasta me contagias con tu buena vibra

Y que quede claro, que ya eres mía
Que no cabe duda, que contigo me saqué la lotería, mi vida
Y que quede claro, que hay un letrero en tu frente
Que aunque es invisible, juro que te quiero
Con todas las fuerzas de mi alma y mi mente

Y que quede claro
Que este amor siempre defenderé
Con uñas y dientes

Voy siguiendo cada paso de ti
Y no es que sea detective ni dude de tu amor
Es que me gusta tu aroma y las cualidades que hay en tu persona
Cuando estoy contigo aprendo tantas cosas
Y hasta me enseñaste a hablar más de un idioma

Y que quede claro, que ya eres mía
Que no cabe duda que contigo me saqué la lotería, mi vida
Y que quede claro, que hay un letrero en tu frente
Que aunque es invisible, juro que te quiero
Con todas las fuerzas de mi alma y mi mente

Y que quede claro
Que este amor siempre defenderé
Con uñas y dientes

Und dass das klar ist

Es gibt eine perfekte Fusion in dir
Zwischen deiner Anatomie und deinem Herzen
Ich mag deinen schönen Körper
Der sich mit deinen Gefühlen ergänzt
Du hast alles, damit dein Ego bis in den Himmel steigt

Aber du bleibst so einfach
Für dieses Lächeln brauchst du kein Kitzeln
Du wachst immer mit perfekter Laune auf
Dass du mich sogar mit deiner guten Energie ansteckst

Und dass das klar ist, dass du schon mein bist
Dass kein Zweifel besteht, dass ich mit dir im Lotto gewonnen habe, mein Leben
Und dass das klar ist, dass ein Schild auf deiner Stirn ist
Das, obwohl es unsichtbar ist, ich schwöre, dass ich dich liebe
Mit aller Kraft meiner Seele und meines Geistes

Und dass das klar ist
Dass ich diese Liebe immer verteidigen werde
Mit Händen und Füßen

Ich folge jedem deiner Schritte
Und es ist nicht so, dass ich ein Detektiv bin oder an deiner Liebe zweifle
Es ist, dass ich deinen Duft mag und die Eigenschaften, die in deiner Person sind
Wenn ich bei dir bin, lerne ich so viele Dinge
Und du hast mir sogar beigebracht, mehr als eine Sprache zu sprechen

Und dass das klar ist, dass du schon mein bist
Dass kein Zweifel besteht, dass ich mit dir im Lotto gewonnen habe, mein Leben
Und dass das klar ist, dass ein Schild auf deiner Stirn ist
Das, obwohl es unsichtbar ist, ich schwöre, dass ich dich liebe
Mit aller Kraft meiner Seele und meines Geistes

Und dass das klar ist
Dass ich diese Liebe immer verteidigen werde
Mit Händen und Füßen