Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Y Yo Qué Gano

Y Yo Qué Gano

Porqué no te marchas de una vez
Porqué te aferras en verme la cara
Quieres volverme a conquistar con tu mirada
Pero de ti, no espero nada, no quiero nada
Muero de ganas por probar una vez más, el sabor de tus encantos
Pero no olvido que me hiciste tanto daño
Respóndeme, convénceme, dime porqué quieres regresar

Y yo qué gano
Más allá de tus caricias placenteras
Que me beses con tu boca traicionera
Donde mis labios se entregaban sin censura y con locura
Y yo qué gano
Con decirte así nomás que te perdono
Cómo quieres que me olvide así de todo
En mi mente está el dolor de tu abandono, tu abandono
No tiene caso...
Si tú vuelves pierdo más de lo que gano

Y yo qué gano
Más allá de tus caricias placenteras
Que me beses con tu boca traicionera
Donde mis labios se entregaban sin censura y con locura
Y yo qué gano
Con decirte así nomás que te perdono
Cómo quieres que me olvide así de todo
En mi mente está el dolor de tu abandono, tu abandono
No tiene caso...
Si regresas pierdo más de lo que gano

И что я получу?

Почему бы тебе не уйти уже наконец?
Почему ты хватаешься за любой шанс хоть раз взглянуть мне в глаза?
Ты хочешь вновь завоевать меня своим взглядом,
Но я от тебя ничего не жду и ничего не хочу.
Я изнываю от желания снова ощутить вкус твоих чар,
Но только не забываю, сколько боли ты мне причинила.
Ответь мне, убеди меня, скажи, зачем ты хочешь вернуться?

И что я получу?
Кроме твоих приятных ласк,
Твоих поцелуев, которые рождает твой лживый рот?
Рта, которому я безрассудно и страстно отдавал свои губы?
И что я получу?
Если просто скажу, что прощаю тебя?
Как ты хочешь, чтобы я забыл обо всем на свете?
В моей памяти запечатлена боль, которую принесло твое предательство, твое предательство.
Этого нельзя отрицать...
Потому что если ты вернешься, я потеряю больше, чем приобрету.

И что я получу?
Кроме твоих приятных ласк,
Твоих поцелуев, которые рождает твой лживый рот?
Рта, которому я безрассудно и страстно отдавал свои губы?
И что я получу?
Если просто скажу, что прощаю тебя?
Как ты хочешь, чтобы я забыл обо всем на свете?
В моей памяти запечатлена боль, которую принесло твое предательство, твое предательство.
Этого нельзя отрицать...
Потому что если ты вернешься, я потеряю больше, чем приобрету.