Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Ya No Se Puede
Ya No Se Puede
Больше не могу
Ya
no
puedo
verte
Я
больше
не
могу
тебя
видеть
Por
mas
discretos
que
sean
los
encuentros
Как
бы
незаметно
ни
происходили
наши
встречи
Hoy
tuvimos
suerte
Сегодня
нам
повезло
He
decidido
acabar
el
romance
Я
решил
прекратить
этот
роман
Aunque
honestamente.
me
duele
Хотя,
честно
говоря,
он
причиняет
мне
боль
Ya
no
nos
conviene
Он
нам
больше
не
подходит
Hoy
mas
que
nunca
se
sienten
las
llamas
Сегодня,
больше
чем
когда-либо,
чувствуется
пламя
Tal
vez
y
nos
quemen
Возможно,
оно
сжигает
нас
Es
preferible
quedar
con
las
ganas
Лучше
остановиться,
пока
есть
силы
De
volver
a
verte.
y
perderte
Не
видеть
тебя
вновь
и
потерять
тебя
Olvida
los
hechos,
caricias
y
besos
Забудь
о
том,
что
было:
о
ласках
и
поцелуях
Evitame
el
riesgo
de
perderme
en
esto
Убереги
меня
от
риска
затеряться
в
этом
Son
tantas
noches
y
madrugadas
Слишком
много
было
ночей
и
утр,
De
cada
encuentro
que
se
pudo
dar
Когда
мы
могли
бы
встретиться
Ya
No
Se
Puede
Больше
не
могу
No
es
permitido
Это
недопустимо
Ya
No
Se
Puede.
Больше
не
могу
Fueron
tantas
cosas
Столько
всего
было
Que
al
recordar
esos
bellos
momentos
Когда
я
вспоминаю
эти
прекрасные
моменты
Como
me
provocan
Они
так
привлекают
меня
Pero
al
final
solo
fué
pasajero
Но
в
конце
концов,
они
были
лишь
мимолетными
Siempre
fué
de
otra.
la
historia
Ведь
ты
всегда
принадлежал
кому-то
другому
Olvida
los
hechos,
caricias
y
besos
Забудь
о
том,
что
было:
о
ласках
и
поцелуях
Evitame
el
riesgo
de
perderme
en
esto
Убереги
меня
от
риска
затеряться
в
этом
Son
tantas
noches
y
madrugadas
Слишком
много
было
ночей
и
утр,
De
cada
encuentro
que
se
pudo
dar
Когда
мы
могли
бы
встретиться
Ya
No
Se
Puede
Больше
не
могу
No
es
permitido
Это
недопустимо
Ya
No
Se
Puede
Больше
не
могу
Ya
no
puedo
verte.
Я
больше
не
могу
тебя
видеть
Ya
No
Se
Puede
Больше
не
могу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Camacho Tirado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.