Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Yo Tuve la Culpa

Yo Tuve la Culpa

Le gustaba que miráramos la luna
Le encantaba cuando le hablaba de amor
Dueña en la mesa y diosa en la cama
Ella era lo que yo siempre soñaba
Ella era lo mejor

Prefería el café por las mañanas
El dulce se que era su adicción
Desvelarse conmigo le fascinaba
Conocía cada detalle de su vida
Ella era mi alegría pero un día se marchó

Y es que yo tuve la culpa de que hoy no este a mi lado
Porque fui muy tonto al haberla engañado
Apuesto lo que sea que por mas que ella me quiera
Jamas perdonaría este grave error

Porque yo tuve la culpa y me muero por llamarle
Pedirle disculpas aunque ya sea tarde
Daría lo que fuera porque ella regresará
Su ausencia duele más que una puñalada

Aprendí mas de mil cosas junto a ella
Por ejemplo que no es buena la traición
Aunque muchas veces ya me he equivocado
Ni yo mismo ese error me he perdonado
La quería demasiado y lastime su corazón

Y es que yo tuve la culpa de que hoy no este a mi lado
Porque fui muy tonto al haberla engañado
Apuesto lo que sea que por mas que ella me quiera
Jamas perdonaría este grave error

Porque yo tuve la culpa y me muero por llamarle
Pedirle disculpas aunque ya sea tarde
Daría lo que fuera porque ella regresará
Su ausencia duele más que una puñalada

Я был виноват

Ей нравилось, когда мы смотрели на луну,
Ей нравилось, когда я говорил ей о любви.
Хозяйка за столом и богиня в постели,
Она была всем, о чем я всегда мечтал.
Она была лучшей.

Она предпочитала кофе по утрам,
Сладости, я знаю, были ее слабостью.
Не спать со мной до утра ей очень нравилось,
Я знал каждую деталь ее жизни.
Она была моей радостью, но однажды ушла.

И я был виноват в том, что сегодня ее нет рядом,
Потому что я был глупцом, обманув ее.
Спорю на что угодно, что даже если она меня любит,
Она никогда не простит эту серьёзную ошибку.

Потому что я был виноват, и я умираю от желания позвонить ей,
Извиниться перед ней, хотя уже слишком поздно.
Я бы отдал все, чтобы она вернулась,
Ее отсутствие больнее удара ножом.

Я многому научился рядом с ней,
Например, что предательство – это плохо.
Хотя я много раз ошибался,
Даже сам себе я эту ошибку не простил.
Я слишком сильно ее любил и ранил ее сердце.

И я был виноват в том, что сегодня ее нет рядом,
Потому что я был глупцом, обманув ее.
Спорю на что угодно, что даже если она меня любит,
Она никогда не простит эту серьёзную ошибку.

Потому что я был виноват, и я умираю от желания позвонить ей,
Извиниться перед ней, хотя уже слишком поздно.
Я бы отдал все, чтобы она вернулась,
Ее отсутствие больнее удара ножом.