Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - ¿Qué Me Vas A Dar Si Vuelvo? - En Vivo Desde El Coloso De Reforma / 2014
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Qué Me Vas A Dar Si Vuelvo? - En Vivo Desde El Coloso De Reforma / 2014
Что ты мне дашь, если я вернусь? - Живой концерт в Колосе Реформы / 2014
Que
me
va
sa
dar
si
vuelvo...
Что
ты
мне
дашь,
если
я
вернусь...
Que
meresca
el
sacrificio,
por
que
el
dia
que
Что
будет
достойно
такой
жертвы,
ведь
в
тот
день,
Nos
dejamos
lo
entendi
como
el
final,
Когда
мы
расстались,
я
воспринял
это
как
конец.
Presumias
de
amores
nuevos
yo
no
se
si
para
Ты
хвасталась
новыми
любовями,
не
знаю,
чтобы
Herirme,
si
lo
hiciste
de
a
mentiras
yo
si
lo
Ранить
меня,
если
ты
лгала,
то
я
любил
Hize
de
verdad.
По-настоящему.
Mientras
tu
salias
de
mi
alma
otro
amor
se
iba
Пока
ты
покидала
мою
душу,
другая
любовь
в
неё
Metiendo
y
se
me
hace
muy
dificil
olvidarlo
y
Проникала,
и
мне
очень
трудно
забыть
её
и
Pero
dejame
pensarlo
aunque
no
prometo
nada
Но
дай
мне
подумать,
хотя
ничего
не
обещаю,
Pero
tu
tambien.
si
vuelvo
dime
que
me
vas
a
dar
Но
и
ты
тоже.
Если
я
вернусь,
скажи,
что
ты
мне
дашь.
Nadie
da
pasos
en
valde
ni
hay
quien
viva
de
Никто
не
делает
шагов
напрасно,
и
никто
не
живёт
Iluciones
si
otros
ganan
por
lo
que
hacen
yo
Иллюзиями.
Если
другие
выигрывают
благодаря
своим
поступкам,
я
Tambien
quiero
ganar
...
Тоже
хочу
выиграть...
¡¡¡
y
me
etsas
oiendo
sorda!!!.
¡¡¡И
ты
меня
слышишь,
глухая!!!
No
me
gustan
las
mancuernas
ni
querer
a
dos
a
un
Мне
не
нравится
быть
запасным
вариантом,
и
любить
двоих
Tiempo
el
que
sirve
a
dos
amores
con
alguno
Одновременно.
Кто
служит
двум
господам,
перед
одним
из
них
Queda
mal
Останется
в
долгу.
Pero
dejame
pensarlo
aunque
no
prometo
nada
Но
дай
мне
подумать,
хотя
ничего
не
обещаю,
Pero
tu
tambien.
si
vuelvo
dime
que
me
vas
a
dar
Но
и
ты
тоже.
Если
я
вернусь,
скажи,
что
ты
мне
дашь.
Nadie
da
pasos
en
valde
ni
hay
quien
viva
de
Никто
не
делает
шагов
напрасно,
и
никто
не
живёт
Iluciones
si
otros
ganan
por
lo
que
hacen
yo
Иллюзиями.
Если
другие
выигрывают
благодаря
своим
поступкам,
я
Tambien...
yo
tambien
quiero
ganar
...
Тоже...
я
тоже
хочу
выиграть...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Ortega Contreras, Alfonso Garcia Santillana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.