Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - ¡Cómo Me Gustas!

¡Cómo Me Gustas!

Cómo me gustas
Tanto que ya viste todo lo que te he rogado
Siendo que rogar no estaba en mi diccionario
Creo que esta vez a mi límite has llegado

Ponte las pilas
Que oportunidades de estas nada más hay una
Y no vas a gustarme tampoco toda la vida
Es cuestión que quieras

Y yo me pongo de modo
Pero no me dices nada, si es un sí o un no
Qué ganas perdiendo tiempo
Aprovechémoslo mejor

Tú y yo somos nada
Pero es cuestión de que quieras
Mándame decir o me haces una seña
Yo con eso tengo pa' que seas mi vida entera

Cómo me gustas
Tanto que ya viste todo lo que te he rogado
Siendo que rogar no estaba en mi diccionario
Creo que esta vez a mi límite has llegado

Ponte las pilas
Que oportunidades de estas nada más hay una
Y no vas a gustarme tampoco toda la vida
Es cuestión que quieras

Y yo me pongo de modo
Pero no me dices nada, si es un sí o un no
Qué ganas perdiendo tiempo
Aprovechémoslo mejor

Tú y yo somos nada
Pero es cuestión de que quieras
Mándame decir o me haces una seña
Yo con eso tengo pa' que seas mi vida entera

Как ты мне нравишься!

Как ты мне нравишься
Я уже сделал для тебя всё, о чём ты просила
Хотя раньше я никогда не унижался до просьб
Похоже, на этот раз ты зашла слишком далеко

Возьми себя в руки
Такие возможности даются не каждому
Я не буду вечно нравиться тебе
Осталось немного, совсем немного

Я проявляю знаки внимания
Но ты молчишь, не отвечаешь ни "да", ни "нет"
Мы теряем время
Давай насладимся им

Мы пока ничего не значим друг для друга
Но всё изменится, если ты захочешь
Дай мне знать, кивни или что-то скажи
Этого будет достаточно, чтобы ты стала моей на всю жизнь

Как ты мне нравишься
Я уже сделал для тебя всё, о чём ты просила
Хотя раньше я никогда не унижался до просьб
Похоже, на этот раз ты зашла слишком далеко

Возьми себя в руки
Такие возможности даются не каждому
Я не буду вечно нравиться тебе
Осталось немного, совсем немного

Я проявляю знаки внимания
Но ты молчишь, не отвечаешь ни "да", ни "нет"
Мы теряем время
Давай насладимся им

Мы пока ничего не значим друг для друга
Но всё изменится, если ты захочешь
Дай мне знать, кивни или что-то скажи
Этого будет достаточно, чтобы ты стала моей на всю жизнь