Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Matamoros
huele
a
sangre,
la
muerte
se
agasajaba
Matamoros
sent
l'odeur
du
sang,
la
mort
se
préparait
En
el
cerezo
sentado,
el
diablo
se
presentaba
Assise
sur
le
cerisier,
le
diable
se
présentait
Oliverio
pedía
arreglo,
pero
García
no
acepto
Oliverio
demandait
un
arrangement,
mais
Garcia
n'a
pas
accepté
El
cerezo
es
muy
pequeño
y
no
cabemos
tú
y
yo
Le
cerisier
est
très
petit
et
nous
ne
pouvons
pas
tenir
toi
et
moi
Fijate
bien
periquito,
la
gualadada
en
las
compuertas
Regarde
bien,
mon
petit
perroquet,
la
barricade
aux
portes
Todos
los
que
van
pa'
adentro,
los
registran
y
los
cuentan
Tous
ceux
qui
entrent
sont
enregistrés
et
comptés
¿Cómo
es
posible
que
adentro,
haya
tantas
metralletas?
Comment
est-il
possible
qu'il
y
ait
autant
de
mitraillettes
à
l'intérieur
?
De
dieciocho
que
murieron,
cuatro
fueron
colombianos
Parmi
les
dix-huit
morts,
quatre
étaient
colombiens
Además
una
pareja
que
viniera
a
visitarlos
En
plus,
un
couple
qui
est
venu
les
visiter
Matamoros,
Tamaulipas
y
Bronxville
al
otro
lado
Matamoros,
Tamaulipas
et
Bronxville
de
l'autre
côté
Siempre
han
sufrido
el
acecho,
de
gente
del
contrabando
Ont
toujours
souffert
de
l'approche
des
trafiquants
Fijate
bien
periquito,
la
gualadada
en
las
compuertas
Regarde
bien,
mon
petit
perroquet,
la
barricade
aux
portes
Todos
los
que
van
pa'
adentro,
los
registran
y
los
cuentan
Tous
ceux
qui
entrent
sont
enregistrés
et
comptés
¿Cómo
es
posible
que
adentro,
haya
tantas
metralletas?
Comment
est-il
possible
qu'il
y
ait
autant
de
mitraillettes
à
l'intérieur
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulino Vargas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.