Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Háblame Más Claro

Háblame Más Claro

Háblame más claro
¿Qué quieres de mí?
Porque si quisieras
Lo que yo quiero de ti
No estarías jugando
Ni pensando tanto
Qué vas a decir

Háblame más claro
Pero de una vez
Para qué seguimos
Si pensamos al revés
Yo quiero algo en serio
Y tú, en serio quieres divertirte
Ya lo ves

Háblame más claro, no logro escucharte
Y por qué le sacas a la idea de enamorarte
Yo estoy bien dispuesto a tomarte en serio
Pero tú estás puesta pa′ tomarme como un juego
Háblame más claro porque lo merezco
Y, de una vez, explícame y no perderé el tiempo
Si a lo que le temes es al compromiso
Busca en otra parte, tienes mi permiso

Háblame más claro, no logro escucharte
Y por qué le sacas a la idea de enamorarte
Yo estoy bien dispuesto a tomarte en serio
Pero tú estás puesta pa' tomarme como un juego
Háblame más claro porque lo merezco
Y, de una vez, explícame y no perderé el tiempo
Si a lo que le temes es al compromiso
Busca en otra parte, tienes mi permiso

Говори яснее

Говори яснее
Чего ты хочешь от меня?
Потому что если бы ты хотела
Того, чего хочу я от тебя
Ты бы не играла
И не раздумывала бы так долго
Что сказать

Говори яснее
Но сразу же
Зачем мы продолжаем
Если думаем по-разному
Я хочу чего-то серьезного
А ты, всерьез, хочешь развлечься
Видишь

Говори яснее, я не могу тебя понять
И почему ты отталкиваешь мысль о влюбленности
Я готов воспринять тебя всерьез
Но ты настроена воспринимать меня как игрушку
Говори яснее, потому что я этого заслуживаю
И немедленно объясни, чтобы я не терял времени
Если ты боишься обязательств
Ищи в другом месте, я даю тебе разрешение

Говори яснее, я не могу тебя понять
И почему ты отталкиваешь мысль о влюбленности
Я готов воспринять тебя всерьез
Но ты настроена воспринимать меня как игрушку
Говори яснее, потому что я этого заслуживаю
И немедленно объясни, чтобы я не терял времени
Если ты боишься обязательств
Ищи в другом месте, я даю тебе разрешение