Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Los Tres Pelones

Los Tres Pelones

Quiero que sepan los gringos
Que conmigo, tres pelones
Que yo no tengo la culpa
De que sean unos huevones

No vine a robarles nada
Vengo a trabajar, cabrones

No necesito licencia
Ni una identificación
Con estos papeles verdes
Que gané en la construcción

Me paseo por los freewayes'
En puro trocononón

Los gringos me miran feo
Pero a mí, se me resbala
Yo vine a ganar dinero
No a que me hagan caravanas

Si en mi rancho hubiera jale
Me regresaría mañana

'Ora compa, Pepé
Un saludo pa' toda la paisanada
Arriba México, cabrones
Yiah-yiah-eh-eh-ah

Dicen que los mexicanos
Les robamos sus trabajos
No sabía que les gustaba
Sembrar y lavar sus baños

Si ese jale es el que quieren
Con gusto se los dejamos

Los gringos me miran feo
Pero a mí se me resbala
Yo vine a ganar dinero
No a que me hagan caravanas

Si en mi rancho hubiera jale
Me regresaría mañana

Les Trois Chauves

Je veux que les Américains sachent
Que je suis avec trois chauves
Que je ne suis pas responsable
Qu'ils soient des crétins

Je ne suis pas venu pour leur voler quoi que ce soit
Je suis venu pour travailler, des salauds

Je n'ai pas besoin de permis
Ni d'une pièce d'identité
Avec ces papiers verts
Que j'ai gagnés dans la construction

Je me promène sur les autoroutes
En pur trocononon

Les Américains me regardent d'un mauvais œil
Mais moi, je m'en fiche
Je suis venu pour gagner de l'argent
Pas pour qu'ils me fassent des caravanes

S'il y avait du travail dans mon ranch
Je rentrerais demain

Maintenant, mon pote, Pepé
Un salut à tous les gens du pays
Vive le Mexique, des salauds
Yiah-yiah-eh-eh-ah

Ils disent que les Mexicains
Nous volons leurs emplois
Je ne savais pas qu'ils aimaient
Semer et nettoyer leurs salles de bain

Si c'est ce travail qu'ils veulent
Avec plaisir, nous le leur laissons

Les Américains me regardent d'un mauvais œil
Mais moi, je m'en fiche
Je suis venu pour gagner de l'argent
Pas pour qu'ils me fassent des caravanes

S'il y avait du travail dans mon ranch
Je rentrerais demain