La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Mi Primer Derrota - перевод текста песни на немецкий




Mi Primer Derrota
Meine erste Niederlage
El tiempo no ayuda
Die Zeit hilft nicht
Sigues en mi mente
Du bist immer noch in meinem Kopf
Para tu fortuna
Zu deinem Glück
O mi mala suerte
Oder meinem Pech
Te diré las cosas
Ich werde dir die Dinge sagen
Y de propia boca
Und aus eigenem Mund
Si me ven llorando
Wenn sie mich weinen sehen
Es porque has sido
Dann weil du gewesen bist
Mi primer derrota
Meine erste Niederlage
Hígado me falta
Mir fehlt die Leber
Y me sobra alcohol
Und ich habe zu viel Alkohol
Me parten el alma
Sie zerreißen mir die Seele
Con cualquier canción
Mit jedem Lied
Tóquele la banda
Spielt auf, Band
A la que yo más quiero
Für die, die ich am meisten liebe
Que si muero de algo
Dass, wenn ich an etwas sterbe
Que no sea de amor, mejor
Es besser nicht aus Liebe sei
En la borrachera quedó
Im Rausch ist es geblieben
Y aquí va este trago
Und hier ist dieser Schluck
Por y por aquellos
Für mich und für jene
Que siguen sufriendo por un querer
Die weiterhin wegen einer Liebe leiden
Qué feo se siente
Wie schlimm es sich anfühlt
Cuando no te quieren
Wenn sie dich nicht lieben
Y eso al corazón le es muy difícil de entender
Und das ist für das Herz sehr schwer zu verstehen
Y aquí va este trago
Und hier ist dieser Schluck
Por los dolidos
Für die Gekränkten
Los soldados caídos en la guerra del amor
Die gefallenen Soldaten im Krieg der Liebe
Que vaya bien lejos
Möge sie weit weg gehen
La que no me quiso
Die, die mich nicht wollte
Con todo el alcohol
Mit all dem Alkohol
Que pienso tomar
Den ich zu trinken gedenke
Por mi santa madre te lo juro que te olvido
Bei meiner heiligen Mutter, ich schwöre dir, ich werde dich vergessen
Y aquí va este trago
Und hier ist dieser Schluck
Por y por aquellos
Für mich und für jene
Que siguen sufriendo por un querer
Die weiterhin wegen einer Liebe leiden
Qué feo se siente
Wie schlimm es sich anfühlt
Cuando no te quieren
Wenn sie dich nicht lieben
Y eso al corazón le es muy difícil de entender
Und das ist für das Herz sehr schwer zu verstehen
Y aquí va este trago
Und hier ist dieser Schluck
Por los dolidos
Für die Gekränkten
Los soldados caídos en la guerra del amor
Die gefallenen Soldaten im Krieg der Liebe
Que vaya bien lejos
Möge sie weit weg gehen
La que no me quiso
Die, die mich nicht wollte
Con todo el alcohol
Mit all dem Alkohol
Que pienso tomar
Den ich zu trinken gedenke
Por mi santa madre te lo juro que te olvido
Bei meiner heiligen Mutter, ich schwöre dir, ich werde dich vergessen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.