La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Mis Superpoderes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Mis Superpoderes




Mis Superpoderes
Mes Superpouvoirs
Yo que no la tengo tan fácil
Je sais que ce n'est pas facile pour moi
Porque te haces la difícil
Parce que tu te fais la difficile
Mis intentos no sirven de nada
Mes tentatives ne servent à rien
Si te hablo, me volteas la cara
Si je te parle, tu me détournes le visage
No me quieres; según tú, me odias
Tu ne me veux pas ; selon toi, tu me détestes
No me quita el sueño si me ignoras
Je ne perds pas le sommeil si tu m'ignores
Estoy seguro que un día serás mía
Je suis sûr qu'un jour tu seras à moi
Voy despacio porque llevo prisa
Je vais lentement parce que j'ai hâte
Yo que me quieres, aunque me lo niegues
Je sais que tu m'aimes, même si tu le nies
Dicen tus miradas que por te mueres
Tes regards disent que tu meurs pour moi
No me digas nada hasta que me pruebes
Ne me dis rien tant que tu ne me l'auras pas prouvé
Tal vez te enamoren mis superpoderes
Peut-être que mes superpouvoirs te séduiront
Arrolladora
Arrolladora
Yo que no la tengo tan fácil
Je sais que ce n'est pas facile pour moi
Porque te haces la difícil
Parce que tu te fais la difficile
Mis intentos no sirven de nada
Mes tentatives ne servent à rien
Si te hablo, me volteas la cara
Si je te parle, tu me détournes le visage
No me quieres; según tú, me odias
Tu ne me veux pas ; selon toi, tu me détestes
No me quita el sueño si me ignoras
Je ne perds pas le sommeil si tu m'ignores
Estoy seguro que un día serás mía
Je suis sûr qu'un jour tu seras à moi
Voy despacio porque llevo prisa
Je vais lentement parce que j'ai hâte
Yo que me quieres, aunque me lo niegues
Je sais que tu m'aimes, même si tu le nies
Dicen tus miradas que por te mueres
Tes regards disent que tu meurs pour moi
No me digas nada hasta que me pruebes
Ne me dis rien tant que tu ne me l'auras pas prouvé
Tal vez te enamoren mis superpoderes
Peut-être que mes superpouvoirs te séduiront
Yo que me quieres, aunque me lo niegues
Je sais que tu m'aimes, même si tu le nies
Dicen tus miradas que por te mueres
Tes regards disent que tu meurs pour moi
No me digas nada hasta que me pruebes
Ne me dis rien tant que tu ne me l'auras pas prouvé
Tal vez te enamoren mis superpoderes
Peut-être que mes superpouvoirs te séduiront





Авторы: Aaron "la Pantera" Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.