Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - No Me Vengas a Decir
No Me Vengas a Decir
Не смей говорить
No
me
vengas
a
decir
qe
tu
me
qieres
Не
смей
говорить,
что
ты
меня
любишь
Qe
tu
me
extrañas
eso
no
te
lo
creo
Что
ты
скучаешь,
я
не
верю
тебе
No
me
conmueven
tus
palabras
Меня
не
трогают
твои
слова
Qe
son
igual
o
mas
de
falsas
Они
лживы,
как
и
твои
жестокие
ласки
Qe
las
caricias
tan
malvadas
qe
iciste
tu.
Которые
ты
мне
подарила.
No
tengo
ganas
ni
de
mencionar
tu
nombre
У
меня
нет
желания
даже
упоминать
твоё
имя
Ni
mucho
menos
tu
apellido...
ya
se
me
olvido
И
уж
тем
более
твою
фамилию...
я
уже
забыл
её
Como
pretendes
qe
te
crea
si
eres
como
la
marea
Как
ты
можешь
ожидать,
что
я
поверю,
если
ты
как
прилив
Qe
va
cambiando
con
el
rumbo
de
cualqier
timon.
Меняющаяся
с
направлением
любого
руля.
Como
fue
qe
necesite
Как
же
вышло,
что
мне
понадобились
De
tus
caricias
a
pesar
de
tus
traiciones
Твои
ласки,
несмотря
на
твои
измены
Qe
mis
deseos
se
volvieron
obsesiones
Что
мои
желания
превратились
в
навязчивые
идеи
Ahora
me
doy
cuenta,qe
te
ame
mas
de
la
cuenta
Теперь
я
понимаю,
что
я
любил
тебя
больше,
чем
следовало
Qe
es
tan
facil
remplazarte
y
encontrarme
otra
mejor
qe
tu.
Что
так
легко
тебя
заменить
и
найти
другую,
лучше
тебя.
No
me
vengas
a
platicar
Не
смей
мне
рассказывать
Qe
yo
en
tu
vida
fui
tratado
con
honores
Что
в
твоей
жизни
меня
почитали
Qe
te
regreso
me
lo
pintas
de
colores
Что
ты
возвращаешься,
ты
рисуешь
мне
это
в
ярких
красках
Eres
una
mentirosa
no
mereces
otra
cosa
Ты
лгунья,
ты
не
заслуживаешь
ничего
другого
Qe
te
agan
el
mismo
mal
el
mismo
daño
qe
me
iciste
tu.
Как
то,
что
тебе
причинят
такой
же
вред
и
боль,
которые
ты
причинила
мне.
Como
fue
qe
necesite
Как
же
вышло,
что
мне
понадобились
De
tus
caricias
a
pesar
de
tus
traiciones
Твои
ласки,
несмотря
на
твои
измены
Qe
mis
deseos
se
volvieron
obsesiones
Что
мои
желания
превратились
в
навязчивые
идеи
Ahora
me
doy
cuenta,qe
te
ame
mas
de
la
cuenta
Теперь
я
понимаю,
что
я
любил
тебя
больше,
чем
следовало
Qe
es
tan
facil
remplazarte
y
encontrarme
otra
mejor
qe
tu.
Что
так
легко
тебя
заменить
и
найти
другую,
лучше
тебя.
No
me
vengas
a
platicar
Не
смей
мне
рассказывать
Qe
yo
en
tu
vida
fui
tratado
con
honores
Что
в
твоей
жизни
меня
почитали
Qe
te
regreso
me
lo
pintas
de
colores
Что
ты
возвращаешься,
ты
рисуешь
мне
это
в
ярких
красках
Eres
una
mentirosa
no
mereces
otra
cosa
Ты
лгунья,
ты
не
заслуживаешь
ничего
другого
Qe
te
agan
el
mismo
mal
el
mismo
daño
qe
me
iciste
tu.
Как
то,
что
тебе
причинят
такой
же
вред
и
боль,
которые
ты
причинила
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mayra Patricia Valdes Loredo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.