Nos Faltaron Pantalones - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

Nos Faltaron Pantalones

Nos despedimos, pero sin decir adiós
Todo quedó guardado bajo llave entre nosotros dos

Ninguno se salió del corazón del otro
Nos hicimos fuertes, nos hicimos tontos, y así
Todo se acabó

Nos tragamos el orgullo solo por aparentar
No cambiamos de postura para no vernos tan mal
Por querer jugarle al fuerte, fuimos directo al fracaso
Pero el ego de nosotros fue quien nos hizo pedazos

Inventamos cada excusa, ninguno quiso ceder
Tontería tras tontería, sin dar el brazo a torcer
Ahí quedaron los recuerdos, en el bote de basura
Nos perdimos en el tiempo
Y nos faltaron pantalones
Por mi culpa y por la tuya

Arrolladora

Ninguno se salió del corazón del otro
Nos hicimos fuertes, nos hicimos tontos, y así
Todo se acabó

Nos tragamos el orgullo solo por aparentar
No cambiamos de postura para no vernos tan mal
Por querer jugarle al fuerte, fuimos directo al fracaso
Pero el ego de nosotros fue quien nos hizo pedazos

Inventamos cada excusa, ninguno quiso ceder
Tontería tras tontería, sin dar el brazo a torcer
Ahí quedaron los recuerdos, en el bote de basura
Nos perdimos en el tiempo
Y nos faltaron pantalones
Por mi culpa y por la tuya

Uns fehlten die Hosen

Wir verabschiedeten uns, aber ohne Lebewohl zu sagen
Alles blieb unter Verschluss zwischen uns beiden

Keiner ist aus dem Herzen des anderen verschwunden
Wir waren stark füreinander, wir waren töricht füreinander, und so
Endete alles

Wir schluckten unseren Stolz runter, nur um den Schein zu wahren
Wir änderten unsere Haltung nicht, um nicht so schlecht dazustehen
Weil wir die Starken spielen wollten, scheiterten wir direkt
Doch unser Ego war es, das uns in Stücke riss

Wir erfanden Ausreden, keiner wollte nachgeben
Dummheit über Dummheit, ohne uns zu beugen
Dort blieben die Erinnerungen, in der Mülltonne
Wir verloren uns in der Zeit
Und uns fehlten die Hosen
Durch meine Schuld und durch deine

Arrolladora

Keiner ist aus dem Herzen des anderen verschwunden
Wir waren stark füreinander, wir waren töricht füreinander, und so
Endete alles

Wir schluckten unseren Stolz runter, nur um den Schein zu wahren
Wir änderten unsere Haltung nicht, um nicht so schlecht dazustehen
Weil wir die Starken spielen wollten, scheiterten wir direkt
Doch unser Ego war es, das uns in Stücke riss

Wir erfanden Ausreden, keiner wollte nachgeben
Dummheit über Dummheit, ohne uns zu beugen
Dort blieben die Erinnerungen, in der Mülltonne
Wir verloren uns in der Zeit
Und uns fehlten die Hosen
Durch meine Schuld und durch deine