La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Ojos en Blanco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Ojos en Blanco




Ojos en Blanco
Пустые глаза
Fuimos demasiado rápido
Мы были слишком поспешны
Y todo se dió tan ilógico que, ni lo noté
И все это произошло настолько нелогично, что я даже не заметил этого
Contigo nunca fui romántico, ni mágico, fui práctico
С тобой я никогда не был романтичным или волшебным, я был практичным
Fanático y loco adicto a tu piel
Фанатиком и безумным наркоманом от твоей кожи
Hubo tanto fuego entre los dos
Между нами было столько страсти
Que ni nos dimos cuenta cuando el amor, nos visitó
Что мы даже не заметили, когда любовь посетила нас
Estábamos acariciándonos, besándonos y dándonos
Мы ласкали друг друга, целовались и дарили
Le dimos vuelo a nuestra imaginación
Мы дали волю своему воображению
Contigo no hubo palabras bonitas
С тобой не было красивых слов
Pues yo prefería besarte todita
Потому что я предпочитал целовать тебя целиком
A ti te gustaba posar de rodillas
Тебе нравилось становиться на колени
Y yo disfrutaba estar mirando tus mejillas
А я с удовольствием смотрел на твои щечки
Lo nuestro no fue, ningún cuento de hadas
Наша история не была сказкой
Aunque siempre fuiste princesa en mi cama
Хотя в моей постели ты всегда была принцессой
Yo siempre te todo lo que pedías
Я всегда давал тебе все, что ты просила
Hasta te cumplí tu más enferma fantasía
Я даже исполнил твою самую больную фантазию
Ahora te marchas, me mandas al diablo
Теперь ты уходишь, посылая меня к черту
Pero no me agüito, soy hombre y me aguanto
Но я не унываю, я мужчина и я выдержу
De verás deseo, que él sepa ponerte los ojos en blanco
Я действительно хочу, чтобы он сумел заставить тебя закрыть глаза
Contigo no hubo palabras bonitas
С тобой не было красивых слов
Pues yo prefería besarte todita
Потому что я предпочитал целовать тебя целиком
A ti te gustaba posar de rodillas
Тебе нравилось становиться на колени
Y yo disfrutaba estar mirando tus mejillas
А я с удовольствием смотрел на твои щечки
Lo nuestro no fue, ningún cuento de hadas
Наша история не была сказкой
Aunque siempre fuiste princesa en mi cama
Хотя в моей постели ты всегда была принцессой
Yo siempre te todo lo que pedías
Я всегда давал тебе все, что ты просила
Hasta te cumplí tu más enferma fantasía
Я даже исполнил твою самую больную фантазию
Ahora te marchas, me mandas al diablo
Теперь ты уходишь, посылая меня к черту
Pero no me agüito, soy hombre y me aguanto
Но я не унываю, я мужчина и я выдержу
De verás deseo, que él sepa ponerte los ojos en blanco
Я действительно хочу, чтобы он сумел заставить тебя закрыть глаза





Авторы: Jose Alberto Inzunza Favela, Ricardo Orrantia Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.