Te Estaré Esperando - La Arrolladora Banda el Limón de René Camachoперевод на немецкий

Te Estaré Esperando

Ich Werde Auf Dich Warten

Después de haberte amado tanto, tanto

Nachdem ich dich so sehr, so sehr geliebt habe

Dejaste mi autoestima por los suelos

Hast du mein Selbstwertgefühl am Boden zerstört

Jugaste a ser la mala en esta historia

Du hast die Böse in dieser Geschichte gespielt

Fingiste que tu amor era sincero

Hast vorgetäuscht, dass deine Liebe aufrichtig war

Yo que siempre anhele tu compañía

Ich, der ich mich immer nach deiner Gesellschaft sehnte

No entiendo porqué arruinaste mi vida

Ich verstehe nicht, warum du mein Leben ruiniert hast

Perdí mi tiempo y mis ilusiones

Ich habe meine Zeit und meine Hoffnungen verloren

Soñando con tenerte cada noche

Träumend davon, dich jede Nacht bei mir zu haben

Y no fue culpa mía, que tú te hayas marchado, así tan derrepente

Und es war nicht meine Schuld, dass du gegangen bist, so plötzlich

No digas que conmigo hubo carencias de cariño, que nadie va creerte

Sag nicht, dass es bei mir an Zuneigung mangelte, das wird dir niemand glauben

Ahorra tus palabras, si quieres irte, vete; ya no me hagas más daño

Spar dir deine Worte, wenn du gehen willst, geh; tu mir nicht noch mehr weh

Espero que algún día te remuerda tu conciencia y vuelvas a mi lado

Ich hoffe, dass dich eines Tages dein Gewissen plagt und du an meine Seite zurückkehrst

Porque yo estaré esperando a que un día te hagas buena

Denn ich werde warten, bis du eines Tages besser wirst

A que la vida te cambie y que pagues tu condena

Bis das Leben dich verändert und du deine Strafe verbüßt

A llorar por algún tonto que se cruce en tu camino

Um wegen irgendeines Dummkopfs zu weinen, der deinen Weg kreuzt

Y que te destroce el alma, como lo hiciste conmigo

Und der dir die Seele zerstört, so wie du es bei mir getan hast

Y es que nunca te mentí cuando dije que te amaba

Denn ich habe dich nie angelogen, als ich sagte, dass ich dich liebe

Y te juro que es más fácil, perdonarte que olvidarte

Und ich schwöre dir, es ist einfacher, dir zu vergeben, als dich zu vergessen

Por eso estaré esperando a que un día te des cuenta

Deshalb werde ich warten, bis du eines Tages merkst

Que tu peor error ha sido, haber salido por mi puerta

Dass dein schlimmster Fehler war, durch meine Tür gegangen zu sein

Y vuelvas nuevamente con tu orgullo por los suelos

Und du wieder zurückkommst, mit deinem Stolz am Boden

Pidiendome perdón por todo el mal que me hayas hecho

Und mich um Verzeihung bittest für all das Schlechte, das du mir angetan hast