Текст и перевод песни La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho - Tu Historia Fue Conmigo

Tu Historia Fue Conmigo

Un pasado y una historia que jamás olvidarás
Un recuerdo que ha quedado impregnado en cada parte de tu piel
Te juro que olvidarme no vas a poder
Lamentarás toda tu vida haberte ido de mi

Porque tu historia fue conmigo y eso no va cambiar
Recordarás aquel momento cuando te hice feliz
Y aunque otros brazos y otro cuerpo te acaricien
Sentirás como el recuerdo de mis besos te persiguen

Porque yo fui para ti más que un amor de tu pasado
Más que un simple recuerdo de mil noches a tu lado
Y aunque ya no quieras verme más, vas a recordar
Que me decias; "ay amor, cuanto te amo"

Y aunque quieras olvidarme con tus nuevas aventuras
Seguiré siendo en tu vida el dueño de tus locuras
Y un día vas a querer volver, no vas a poder
Desprenderte de mi vida, de eso no tengas duda
Es que tu corazón, tu mente y tu suave piel
Saben muy bien que solo yo te quito el frío
Y aunque lo nieges y tu orgullo no te deje ver
Tu historia fue conmigo

Porque yo fui para ti más que un amor de tu pasado
Más que un simple recuerdo de mil noches a tu lado
Y aunque ya no quieras verme más, vas a recordar
Que me decias; "ay amor, cuanto te amo"

Y aunque quieras olvidarme con tus nuevas aventuras
Seguiré siendo en tu vida el dueño de tus locuras
Y un día vas a querer volver, no vas a poder
Desprenderte de mi vida, de eso no tengas duda
Es que tu corazón, tu mente y tu suave piel
Saben muy bien que solo yo te quito el frío
Y aunque lo nieges y tu orgullo no te deje ver
Tu historia fue conmigo

Твоя история была со мной

Прошлое и история, что никогда не позабудутся
Воспоминания, осевшие в каждой части твоего тела
Заверяю, забыть меня не сможешь
Всю жизнь будешь сожалеть, что ушла от меня

Ведь твоя история была со мной, и этого не изменить
Вспомнишь тот момент, когда я сделал тебя счастливой
И хоть другие руки и тела касаются тебя
Ты почувствуешь, как воспоминания о моих поцелуях преследуют тебя.

Ведь я был для тебя больше, чем любовью из прошлого
Больше, чем простое воспоминание о тысячах ночей рядом со мной
И хотя ты не хочешь меня больше видеть, вспомнишь
Как ты говорила: "О, любовь, как я тебя люблю"

Хоть ты и хочешь забыть меня с новыми приключениями
Я останусь в твоей жизни хозяином всех твоих безумств
И однажды ты захочешь вернуться, но не сможешь
Вырваться из моей жизни, в том можешь не сомневаться
Потому что твое сердце, твой разум и нежная кожа
Знают, что только я согрею тебя в холода
И даже если ты отрицаешь, и гордость не дает тебе видеть
Твоя история была со мной

Ведь я был для тебя больше, чем любовью из прошлого
Больше, чем простое воспоминание о тысячах ночей рядом со мной
И хотя ты не хочешь меня больше видеть, вспомнишь
Как ты говорила: "О, любовь, как я тебя люблю"

Хоть ты и хочешь забыть меня с новыми приключениями
Я останусь в твоей жизни хозяином всех твоих безумств
И однажды ты захочешь вернуться, но не сможешь
Вырваться из моей жизни, в том можешь не сомневаться
Потому что твое сердце, твой разум и нежная кожа
Знают, что только я согрею тебя в холода
И даже если ты отрицаешь, и гордость не дает тебе видеть
Твоя история была со мной