Tu Desastre - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на русский

Tu Desastre

Te arranqué de un camino muy triste
Te ayudé a manos llenas en todo
Como al cielo no pude subirte
Te alfombré donde pisas con oro
Como a nadie en el mundo te quise
Ahora, puedes creerme que te odio

Yo te puse las alas que tienes
Pero puedo cortarte las plumas
Si le digo a la gente quién eras
No te queda con que les presumas
Porque tú no naciste con bienes
Ni en la vida has tenido fortuna

Como Dios da la dicha y las penas
Yo te di algo que puedo quitarte
Te subí a un pedestal de grandeza
Y te bajo si quiero bajarte
Pide a Dios que no diga quién eras
Porque ahí es donde está tu desastre

Y él que no te conozca
Que te compre, chaparrita

Más valía que te hubieras perdido
Donde nunca te hubiera encontrado
Porque así pensaría en tu cariño
Al igual que algo grande y sagrado
Pero solo lo que has conseguido
Es que te hable con tanto descaro

Como Dios da la dicha y las penas
Yo te di algo que puedo quitarte
Te subí a un pedestal de grandeza
Y te bajo si quiero bajarte
Pide a Dios que no diga quién eras
Porque ahí es donde está tu desastre

Твоя погибель

Я вырвал тебя из печальной колеи,
Помогал тебе щедро во всём,
Так как до небес тебя не смог вознести,
Я золотом устлал твой путь.
Как никого на свете, я любил тебя,
А теперь, можешь мне поверить, я тебя ненавижу.

Я дал тебе крылья, которые у тебя есть,
Но я могу обрезать тебе перья.
Если я расскажу людям, кто ты такая,
Тебе нечем будет перед ними хвастаться.
Ведь ты не родилась в богатстве,
И в жизни тебе не везло.

Как Бог дарует счастье и горе,
Я дал тебе то, что могу отнять.
Я вознёс тебя на пьедестал величия,
И могу сбросить тебя вниз, если захочу.
Молись Богу, чтобы я не рассказал, кто ты,
Потому что в этом твоя погибель.

А тот, кто тебя не знает,
Пусть купится на тебя, малышка.

Лучше бы ты пропала,
Там, где я бы тебя никогда не нашёл.
Тогда бы я думал о твоей любви,
Как о чём-то великом и святом.
Но всё, чего ты добилась,
Это того, что я говорю с тобой так дерзко.

Как Бог дарует счастье и горе,
Я дал тебе то, что могу отнять.
Я вознёс тебя на пьедестал величия,
И могу сбросить тебя вниз, если захочу.
Молись Богу, чтобы я не рассказал, кто ты,
Потому что в этом твоя погибель.