Valió la Pena Equivocarme - La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho перевод на немецкий

Valió la Pena Equivocarme

Déjame
Hacerte mía aunque sea
Esta noche

Pero déjame
Sentir que puedo amarte sin reproches
Déjame pensar que no es cierto
Que mañana tú te irás
Que solo es un mal sueño
Que no me dejarás

Déjame
Sé que tenía que terminar
Pero esta noche

Solo bésame
Como hiciste alguna vez
Aunque nada es como antes
Has como si aún me amas
Luego puedes marcharte

Si enamorarse es un error
Nada debo reprocharte
Si entregar el corazón es un error
Yo soy el culpable
Si al conocerte conocí el dolor
No voy a odiarte

Contigo conocí el amor
Jamás te guardaré rencor
Y aunque adiós
Ahora me digas
Valió la pena equivocarme

Si enamorarse es un error
Nada debo reprocharte
Si entregar el corazón es un error
Yo soy el culpable
Si al conocerte conocí el dolor
No voy a odiarte

Contigo conocí el amor
Jamás te guardaré rencor
Y aunque adiós
Ahora me digas
Valió la pena equivocarme

Es hat sich gelohnt, mich zu irren

Lass mich
dich zu meiner machen, auch wenn es nur
diese Nacht ist

Aber lass mich
fühlen, dass ich dich ohne Vorwürfe lieben kann
Lass mich denken, dass es nicht wahr ist
dass du morgen gehen wirst
Dass es nur ein schlechter Traum ist
dass du mich nicht verlassen wirst

Lass mich
Ich weiß, es musste enden
Aber diese Nacht

Küss mich einfach
Wie du es einst getan hast
Auch wenn nichts mehr ist wie früher
Tu so, als ob du mich noch liebst
Danach kannst du gehen

Wenn sich zu verlieben ein Fehler ist
habe ich dir nichts vorzuwerfen
Wenn das Herz zu geben ein Fehler ist
bin ich der Schuldige
Wenn ich durch dich den Schmerz kennengelernt habe
werde ich dich nicht hassen

Mit dir habe ich die Liebe kennengelernt
Niemals werde ich dir Groll hegen
Und auch wenn du jetzt
"Lebewohl" zu mir sagst
hat es sich gelohnt, mich zu irren

Wenn sich zu verlieben ein Fehler ist
habe ich dir nichts vorzuwerfen
Wenn das Herz zu geben ein Fehler ist
bin ich der Schuldige
Wenn ich durch dich den Schmerz kennengelernt habe
werde ich dich nicht hassen

Mit dir habe ich die Liebe kennengelernt
Niemals werde ich dir Groll hegen
Und auch wenn du jetzt
"Lebewohl" zu mir sagst
hat es sich gelohnt, mich zu irren