Текст и перевод песни La Atraktiva de Monterrey - Mi Corazón

Mi Corazón

Ven mi amor acércate a mi
Ya no llores tanto hagamos las pases hay que sonreír
La vida es hermosa y yo sin tus Besos prefiero morir.
Ya lo se que te ah dicho mentiras
Tu mejor amiga por que no te cuenta que me busca a mi
me hablado me a dicho me gustas bastante desde que te ví
Mí corazón no quiere farsantes,
Mí corazón te prefiere a ti
yo no la quiero, amores baratos no son para mi
y aunque no creas yo sé que me quieres,
por qué mas fingir?
Ya lo sé, que te ah dicho mentiras
tu mejor amiga por que no te cuenta que me busca a mi
me hablado me a dicho me gustas bastante desde que te ví.
Mí corazón no quiere farsantes,
Mí corazón te prefiere a tí
yo no la quiero, amores baratos no son para mí
y aunque no creas yo sé que me quieres
por qué mas fingir?
Mí corazón no quiere farsantes,
Mí corazón te prefiere a tí
yo no la quiero, amores baratos no son para mi
y aunque no creas yo sé que me quieres,
por qué mas fingir?

Mon Cœur

Viens mon amour, approche-toi de moi
Ne pleure plus autant, faisons la paix, il faut sourire
La vie est belle et sans tes baisers, je préfère mourir.
Je sais qu'elle t'a dit des mensonges
Ta meilleure amie, pourquoi ne te dit-elle pas qu'elle me cherche?
Elle m'a parlé, elle m'a dit que tu me plaisais beaucoup depuis que tu m'as vu
Mon cœur ne veut pas de faux-jetons,
Mon cœur te préfère toi
Je ne la veux pas, les amours bon marché ne sont pas pour moi
et même si tu ne le crois pas, je sais que tu m'aimes,
pourquoi continuer à faire semblant?
Je sais qu'elle t'a dit des mensonges
Ta meilleure amie, pourquoi ne te dit-elle pas qu'elle me cherche?
Elle m'a parlé, elle m'a dit que tu me plaisais beaucoup depuis que tu m'as vu.
Mon cœur ne veut pas de faux-jetons,
Mon cœur te préfère toi
Je ne la veux pas, les amours bon marché ne sont pas pour moi
et même si tu ne le crois pas, je sais que tu m'aimes
pourquoi continuer à faire semblant?
Mon cœur ne veut pas de faux-jetons,
Mon cœur te préfère toi
Je ne la veux pas, les amours bon marché ne sont pas pour moi
et même si tu ne le crois pas, je sais que tu m'aimes,
pourquoi continuer à faire semblant?