Текст и перевод песни La Autentica Banda LL - Todo Ha Terminado

Todo Ha Terminado

Aun no puedo aceptar que todo ha terminado
Que todo lo vivido se me escapa entre mis manos
Aun no puedo creer que se murió el amor
Es que no ha sido fácil tomar esta decisión

Mira que sí dolió descubrir tus mentiras
Mientras le daba todo a mi espalda se reía
Dime qué te faltó, creo que no fue el amor
Que triste si el dinero fue lo que te conquistó

Y vas a llorar cuando me mires de su mano
Me vas a extrañar cuando ya sientas algo raro
Me recordarás cada mañana en el espejo
Y resonarán en tus memorias mis te quiero
Y vas a llorar cuando me mires de su mano
Me vas a pensar cuando quieras amor sincero
Porque aunque te de todo, carro, lujos y dinero
Mi cama fue testigo, en tu vida fui el primero

Mi cama fue testigo
En tu vida fui el primero

Tout est fini

Je ne peux toujours pas accepter que tout soit fini
Que tout ce que nous avons vécu s'échappe entre mes mains
Je ne peux toujours pas croire que l'amour soit mort
Ce n'est pas facile de prendre cette décision

Tu sais que ça fait mal de découvrir tes mensonges
Pendant que je te donnais tout, tu riais dans mon dos
Dis-moi ce qui te manquait, je ne pense pas que c'était l'amour
C'est triste si c'est l'argent qui t'a conquis

Et tu vas pleurer quand tu me verras à son bras
Tu vas me manquer quand tu sentiras quelque chose d'étrange
Tu te souviendras de moi chaque matin dans le miroir
Et mes "Je t'aime" résonneront dans tes souvenirs
Et tu vas pleurer quand tu me verras à son bras
Tu vas penser à moi quand tu voudras un amour sincère
Parce que même s'il te donne tout, une voiture, des richesses et de l'argent
Mon lit a été témoin, dans ta vie, j'étais la première

Mon lit a été témoin
Dans ta vie, j'étais la première