Текст и перевод песни La Autoridad de la Sierra - Amor Prohibido
Amor Prohibido
Запретная любовь
Todo
empezo
aquel
dia
cuando
yo
te
conoci
Всё
началось
в
тот
день,
когда
я
тебя
повстречал
Llegaste
a
cambiar
mi
vida
y
yo
te
la
cambie
a
ti
Ты
явилась,
изменила
мою
жизнь,
а
я
— твою
Fuiste
un
amor
prohibido
para
mi
es
felicidad
Для
меня,
любви
запретной,
ты
— блаженство,
ты
— отрада
Y
si
muy
poco
te
miro
no
me
importa
esperar
И
пусть
я
редко
вижу
тебя,
это
меня
не
печалит
Cuando
te
tengo
conmigo
y
hacemos
el
amor
Когда
ты
со
мной,
и
мы
предаёмся
любви
Me
enloquecen
tus
caricias
te
entrego
mi
corazon
Твои
ласки
сводят
меня
с
ума,
и
я
отдаю
тебе
всё
своё
сердце
En
mi
vida
eres
un
angel
que
del
cielo
mando
Dios
Для
меня
в
этой
жизни
ты
ангел,
посланный
Богом
с
небес
Ella
solo
un
compromiso
tu
eres
mas
У
неё
лишь
обязательства
перед
другим,
а
ты
для
меня
— нечто
большее
Que
solo
amar,
lo
mas
bello
de
la
vida
Чем
просто
любовь,
ибо
ты
— суть
жизни
Contigo
puede
encontrar,
tu
eres
la
mujer
Рядом
с
тобой
это
возможно,
и
ты
— та
женщина
Que
amo
te
lo
voy
a
demostrar
Которую
я
люблю,
и
это
я
тебе
докажу
La
Autoridad
de
la
Sierra
La
Autoridad
de
la
Sierra
El
futuro
de
los
dos
es
mirar
la
realidad
Наше
будущее
зависит
от
того,
насколько
трезво
мы
посмотрим
на
вещи
Y
que
jugamos
con
fuego
sin
saber
que
pasara
И
поймём,
что
мы
играем
с
огнём,
не
ведая
последствий
Si
yo
a
ti
te
he
buscado
fue
por
sentir
soledad
И
если
я
искал
встречи
с
тобой,
то
причина
лишь
в
одиночестве
El
que
ahora
esta
conmigo
no
me
sabe
valorar
Тот,
кто
сейчас
со
мной,
не
умеет
ценить
меня
по
достоинству
Cuando
te
tengo
conmigo
y
hacemos
el
amor
Когда
ты
со
мной,
и
мы
предаёмся
любви
Me
enloquecen
tus
caricias
te
entrego
mi
corazon
Твои
ласки
сводят
меня
с
ума,
и
я
отдаю
тебе
всё
своё
сердце
En
mi
vida
eres
un
angel
que
del
cielo
mando
Dios
Для
меня
в
этой
жизни
ты
ангел,
посланный
Богом
с
небес
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A.b. Quintanilla, Pete Astudillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.