Текст и перевод песни La Autoridad de la Sierra - Lamento de Amor
Lamento de Amor
Печаль о любви
Hace
tiempo
que
me
agovia
la
triztesa
Долгое
время
я
терзаюсь
печалью,
Y
el
recuerdo
de
tu
amor
me
hace
llorar...
И
воспоминания
о
твоей
любви
заставляют
меня
плакать...
Hace
tiempo
que
me
agovia
la
triztesa
Долгое
время
меня
терзает
печаль,
Y
el
recuerdo
de
tu
amor
me
hace
llorar
И
воспоминания
о
твоей
любви
заставляют
меня
плакать.
Me
acompaña
el
sufrimiento
por
doquiera
que
yo
ando
Страдания
сопровождают
меня
везде,
куда
бы
я
ни
пошел,
Y
no
puedo
yo
vivir
sin
tu
calor
И
я
не
могу
жить
без
твоего
тепла.
Por
las
noches
le
pregunto
a
las
estrellas
Ночами
я
спрашиваю
звезды,
Que
me
digan
si
se
acuerda
de
mi
amor
Чтобы
они
сказали
мне,
помнишь
ли
ты
мою
любовь.
Mas
no
logro
conseguir
las
soluciones
Но
я
не
могу
найти
ответов,
Que
iluminaran
mi
vida
Которые
осветили
бы
мою
жизнь
Entre
la
obscuridad
Среди
этой
темноты
DONDE
TE
HAS
HIDO
MUJER
КУДА
ТЫ
УШЛА,
ЖЕНЩИНА,
NO
LOGRARAS
ENCONTRAR
ТЫ
НЕ
СМОЖЕШЬ
НАЙТИ
OTRO
CARIÑO
COMO
ESTE
ДРУГОЙ
ТАКОЙ
ЛЮБВИ,
VEN
REGRESA
POR
FAVOR
ПОЖАЛУЙСТА,
ВЕРНИСЬ
YA
NO
QUIERAS
LASTIMAR
НЕ
ХОЧЕШЬ
БОЛЬШЕ
МНЕ
БОЛЬНО
ДЕЛАТЬ
TANTO
MAS
MI
CORAZON
МОЕМУ
СЕРДЦУ
QUE
LO
TENGO
ADOLORIDO
ОНО
У
МЕНЯ
УЖЕ
БОЛИТ,
DE
TANTO
PADECER
СКОЛЬКО
ЕЩЕ
СТРАДАТЬ
(Autoridad
de
la
sierra)
(Авторитет
гор)
Por
las
noches
le
pregunto
a
las
estrellas
Ночами
я
спрашиваю
звезды,
Que
me
digan
si
se
acuerda
de
mi
amor
Чтобы
они
сказали
мне,
помнишь
ли
ты
мою
любовь.
Mas
no
logro
conseguir
las
soluciones
Но
я
не
могу
найти
ответов,
Que
iluminaran
mi
vida
Которые
осветили
бы
мою
жизнь
Entre
la
obscuridad
Среди
этой
темноты
DONDE
TE
HAS
HIDO
MUJER
КУДА
ТЫ
УШЛА,
ЖЕНЩИНА,
NO
LOGRARAS
ENCONTRAR
ТЫ
НЕ
СМОЖЕШЬ
НАЙТИ
OTRO
CARIÑO
COMO
ESTE
ДРУГОЙ
ТАКОЙ
ЛЮБВИ,
VEN
REGRESA
POR
FAVOR
ПОЖАЛУЙСТА,
ВЕРНИСЬ
YA
NO
QUIERAS
LASTIMAR
НЕ
ХОЧЕШЬ
БОЛЬШЕ
МНЕ
БОЛЬНО
ДЕЛАТЬ
TANTO
MAS
MI
CORAZON
МОЕМУ
СЕРДЦУ
QUE
LO
TENGO
ADOLORIDO
ОНО
У
МЕНЯ
УЖЕ
БОЛИТ,
DE
TANTO
PADECER
СКОЛЬКО
ЕЩЕ
СТРАДАТЬ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rigo Tovar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.