Текст и перевод песни La Autoridad de la Sierra - Mi Carrito (En Vivo)
Mi Carrito (En Vivo)
Моя тачка (Вживую)
(Vamos
al
baile
muchachos!
(Поехали
на
танцы,
ребята!
A
cual?,
ps
a
el
de
La
Autoridad
На
какие?
Ну,
на
те,
что
у
La
Autoridad
Pero
en
su
carrito,
orale
vamonos)
Но
на
моей
тачке,
поехали!)
Ay
yo
tengo
un
carro
ultimo
modelo
Эй,
у
меня
есть
машина
последней
модели,
Pero
no
lo
saco
le
fallan
los
frenos
Но
я
её
не
вывожу,
у
неё
тормоза
барахлят.
La
dicha
en
mi
carro
es
un
basilon
Поездка
в
моей
машине
— это
настоящий
кайф,
No
usa
gasolina,
lo
tanqueo
con
rona
Она
не
на
бензине,
я
заправляю
её
ромом.
Y
pipiripi
pipiripi
es
el
pito
de
mi
carrito
И
пипирипи
пипирипи
— это
гудок
моей
тачки,
Que
suena
asi
Который
звучит
вот
так.
Y
pipiripi
pipiripi
es
el
pito
de
mi
carrito
И
пипирипи
пипирипи
— это
гудок
моей
тачки,
Que
suena
asi
Который
звучит
вот
так.
Tiene
buen
arranque
nueva
bateria
У
неё
хороший
стартер,
новый
аккумулятор,
El
no
prende
casi
con
la
mujer
mia
Но
она
почти
не
заводится
с
моей
женщиной.
Tiene
unos
problemas
le
fallan
los
cambios
У
неё
есть
проблемы,
коробка
передач
барахлит,
Si
undo
la
chacleta
se
para
el
equemando
Если
я
давлю
на
газ,
она
глохнет.
Y
pipiripi
pipiripi
es
el
pito
de
mi
carrito
И
пипирипи
пипирипи
— это
гудок
моей
тачки,
Que
suena
asi
Который
звучит
вот
так.
Y
pipiripi
pipiripi
es
el
pito
de
mi
carrito
И
пипирипи
пипирипи
— это
гудок
моей
тачки,
Que
suena
asi
Который
звучит
вот
так.
(Y
ya
se
volvio
a
parar
(noo
uuuuuuu
no)
(И
она
опять
заглохла
(неееет
уууу
нет)
Garra
de
carro)
Драндулет)
Si
hago
una
carrera
va
un
señorita
Если
я
устраиваю
гонки,
рядом
сидит
девушка,
Ella
va
diciendo
corra
mas
aprisa
Она
говорит:
"Давай
быстрее!".
Si
en
el
carro
monto
todo
un
caballero
Если
в
машину
садится
какой-нибудь
парень,
No
arranca
el
motor
no
prende
lo
chispero
Мотор
не
заводится,
зажигание
не
работает.
Y
pipiripi
pipiripi
es
el
pito
de
mi
carrito
И
пипирипи
пипирипи
— это
гудок
моей
тачки,
Que
suena
asi
Который
звучит
вот
так.
Y
pipiripi
pipiripi
es
el
pito
de
mi
carrito
И
пипирипи
пипирипи
— это
гудок
моей
тачки,
Que
suena
asi
Который
звучит
вот
так.
(Pipip
pipip)
(Пипип
пипип)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Merlano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.