Текст и перевод песни La Autoridad de la Sierra - Mi Carrito

Mi Carrito

(Vamos al baile muchachos!
A cual?, ps a el de La Autoridad
Pero en su carrito, orale vamonos)

Ay yo tengo un carro ultimo modelo
Pero no lo saco le fallan los frenos
La dicha en mi carro es un basilon
No usa gasolina, lo tanqueo con rona
Y pipiripi pipiripi es el pito de mi carrito
Que suena asi
Y pipiripi pipiripi es el pito de mi carrito
Que suena asi

Tiene buen arranque nueva bateria
El no prende casi con la mujer mia
Tiene unos problemas le fallan los cambios
Si undo la chacleta se para el equemando
Y pipiripi pipiripi es el pito de mi carrito
Que suena asi
Y pipiripi pipiripi es el pito de mi carrito
Que suena asi

(Y ya se volvio a parar (noo uuuuuuu no)
Garra de carro)

Si hago una carrera va un señorita
Ella va diciendo corra mas aprisa
Si en el carro monto todo un caballero
No arranca el motor no prende lo chispero
Y pipiripi pipiripi es el pito de mi carrito
Que suena asi
Y pipiripi pipiripi es el pito de mi carrito
Que suena asi
(Pipip pipip)

Ma Voiture

(On va danser les gars !
Où ? Ben, au bal de La Autoridad
Mais dans sa voiture, allez, on y va)

Oh, j'ai une voiture, dernier modèle
Mais je ne la sors pas, les freins sont défectueux
Le bonheur dans ma voiture, c'est un tas de bêtises
Elle ne consomme pas d'essence, je la remplis de rhum
Et "pipiripi pipiripi", c'est le klaxon de ma voiture
Qui sonne comme ça
Et "pipiripi pipiripi", c'est le klaxon de ma voiture
Qui sonne comme ça

Elle démarre bien, nouvelle batterie
Elle ne démarre presque jamais avec ma femme
Elle a quelques problèmes, les vitesses sont défectueuses
Si j'enfonce l'embrayage, elle cale en fumant
Et "pipiripi pipiripi", c'est le klaxon de ma voiture
Qui sonne comme ça
Et "pipiripi pipiripi", c'est le klaxon de ma voiture
Qui sonne comme ça

(Et elle s'est encore arrêtée (non ! uuuuh !)
Une voiture de rebut)

Si je fais une course, une demoiselle vient avec moi
Elle me dit : "Vas plus vite"
Si je monte un monsieur dans la voiture
Le moteur ne démarre pas, l'étincelle ne fonctionne pas
Et "pipiripi pipiripi", c'est le klaxon de ma voiture
Qui sonne comme ça
Et "pipiripi pipiripi", c'est le klaxon de ma voiture
Qui sonne comme ça
(Pipip pipip)