Текст и перевод песни La Banda Baston feat. Daniel, Me Estás Matando - Te Dejé Volar (feat. Daniel, Me Estás Matando)

Te Dejé Volar (feat. Daniel, Me Estás Matando)

Sé que estoy en donde debo de (debo de)
Aunque a veces vuelvo al sitio de donde volé (donde volé)
"¿Tomamos un café?", pregunté en un texto
Y no tardaste mucho en contestar: "por supuesto" (ajá)

"¿Qué tal te ha ido, eh? Platícame tu historia"
Me hablaste de tu vato, te conté de mi novia
Que a mí el presente me aburre, a ti el futuro te agobia
Si estamos frente a frente, es porque tenemos memoria

Poco después nos besamos otra vez
Y vuelves a poner todo mi mundo al revés
"Baby, vámonos de aquí, hay un hotel, nos queda cerca"
Dijiste que sí, me apresuro a pagar la cuenta

Luego, al cerrar la puerta de la habitación, te acercas
Me tocas y me besas, en eso eres una experta
Damos vueltas en la cama, llamas de tu piel emanan
Siempre tengo ganas de tu miel, diosa pagana

Después de la tormenta, la calma
El cuerpo necesita más cariño que el alma
Solo te vi, y en ti me sumergí
Me da gusto saber que

No te perdí, te dejé volar
Porque entendí que la libertad
Es el idioma que usan las almas
Para amar
No te perdí, pues hoy aquí estás
Y aunque te alejes, nunca te vas
Nos queda fuego que es imposible
De apagar

(Un día tras otro)
El calendario se deshoja y todo sigue igual (sigue igual)
Casi nunca estoy en casa, ya todo va mal (ajá, ajá)
Contigo es natural, somos tal para cual (tal para cual)
Créeme, mi amor, eres muy especial (sí)

Pero me dices que ya te vas (ya te vas)
Solo resiste un poquito más (un poco más)
Hicimos del recuerdo carne, bonita
Y hoy estoy seguro que soy lo que necesitas

Si no estoy contigo, siento como que no existo
Te mando mensajes y ahora me aplicas el visto
Amores secretos que mueren recién nacidos
Te quise sin razón, tú me olvidaste sin motivo

Escuché por ahí que te vas a casar con él
Que ya tienes el vestido, incluso el pastel
Buenos días, mundo cruel, estoy aquí de nuevo
Soñándola otra vez, aunque sé bien que no debo (qué más)

Nunca comprendí las reglas del amor (ah-ah)
A otras quise más, a ti te quise mejor
Búscame si te falta calor
Dime, por favor, que

No te perdí, te dejé volar
Porque entendí que la libertad
Es el idioma que usan las almas
Para amar
No te perdí, pues hoy aquí estás
Y aunque te alejes, nunca te vas
Nos queda fuego que es imposible
De apagar

Я Отпустил Тебя в Полет (feat. Daniel, Me Estás Matando)

Знаю, я там, где должен быть (должен быть)
Хотя иногда возвращаюсь туда, откуда улетел (откуда улетел)
"Выпьем кофе?", - спросил я в сообщении
И ты недолго думала, прежде чем ответить: "конечно" (ага)

"Как у тебя дела, а? Расскажи свою историю"
Ты рассказала мне о своем парне, я рассказал тебе о своей девушке
Меня утомляет настоящее, тебя тяготит будущее
Если мы стоим лицом к лицу, то потому, что у нас есть память

Вскоре мы снова поцеловались
И ты снова переворачиваешь весь мой мир
"Детка, пошли отсюда, есть отель, он недалеко"
Ты сказала "да", я спешу оплатить счет

Затем, закрыв дверь номера, ты подходишь
Ты касаешься меня и целуешь, в этом ты эксперт
Мы кружимся в постели, пламя исходит из твоей кожи
Я всегда жажду твоего меда, богиня языческая

После бури, затишье
Телу нужно больше ласки, чем душе
Я только увидел тебя, и погрузился в тебя
Я рад знать, что

Я не потерял тебя, я отпустил тебя в полет
Потому что понял, что свобода
Это язык, на котором говорят души
Чтобы любить
Я не потерял тебя, ведь ты здесь сегодня
И даже если ты уйдешь, ты никогда не исчезнешь
У нас остался огонь, который невозможно
Потушить

(День за днем)
Календарь листается, и все остается прежним (остается прежним)
Меня почти никогда нет дома, все идет плохо (ага, ага)
С тобой все естественно, мы созданы друг для друга (созданы друг для друга)
Поверь мне, моя любовь, ты особенная (да)

Но ты говоришь, что уходишь (уходишь)
Просто потерпи еще немного (еще немного)
Мы сделали из воспоминаний плоть, прекрасную
И сегодня я уверен, что я - то, что тебе нужно

Если меня нет рядом с тобой, я чувствую, что меня не существует
Я отправляю тебе сообщения, а ты теперь игнорируешь меня
Тайные любови, умирающие едва родившись
Я любил тебя без причины, ты забыла меня без повода

Я слышал, что ты выходишь за него замуж
Что у тебя уже есть платье, даже торт
Доброе утро, жестокий мир, я снова здесь
Снова мечтаю о ней, хотя знаю, что не должен (что еще)

Я никогда не понимал правил любви (а-а)
Других я любил больше, тебя я любил лучше
Ищи меня, если тебе не хватает тепла
Скажи мне, пожалуйста, что

Я не потерял тебя, я отпустил тебя в полет
Потому что понял, что свобода
Это язык, на котором говорят души
Чтобы любить
Я не потерял тебя, ведь ты здесь сегодня
И даже если ты уйдешь, ты никогда не исчезнешь
У нас остался огонь, который невозможно
Потушить