Текст и перевод песни La Banda Baston, Serko Fu & DJ Jonta - Los Ayeres

Los Ayeres

Yo... puedo sentirlo, seguro puedes tú también,
Es Serko Fu y Bastön, la banda, yeah funk!.

Me estoy haciendo un viejo un día a la vez,
Nacimos para morir eso cualquiera lo ve, cabrón,
Tú no pierdas la fe, aunque el futuro sea negro,
Ayer era mas fácil lo se, bien recuerdo y cerebro,
Se vienen a mí pensamientos de lo que viví,
Buenos momentos de la infancia
Con la que forje el cimiento de esto en que me convertí, claro que me divertí,
Y aun lo hago, si vago en un beat causo estragos,
Me sigue el humo, somos el fuego,
Hay que ir despacio sobre todo si pretendes
Ser más que un objeto en el espacio que no entiende
Que el tiempo es solo una ilusión sin explicación,
Los días una colección de fotografías,
Yo con las mías construí una canción,
Ritmo y poesía, develación de revolución.

Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
(Va de la Baja Sur a GPD),
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser (suben).

El nueve tres me distinguí por dos razones,
Siempre hacer clásicos, nunca hacer canciones,
Aun recuerdo aquel primer momento,
Una vieja consola y yo en el micrófono presto (presto),
Es Serko Fuentes y Bastön la banda (Bastön),
Tenemos verde como enanos de Irlanda,
Hey compa, proteja sus oídos,
Apaguen esta mierda si se dan por aludidos,
Escribo todo como cae a mi cabeza,
Sobre un pentagrama voy a campo traviesa,
Esas, sesos, similares y conexos,
Para las del convento, para las del anexo,
Tiempos mejores, dibujos de ayer
Cuando miraba sin preocupación la lluvia caer,
No puede ser! (no), No puede ser! (no),
Va de la Baja Sur a GPD.

Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
(Va de la Baja Sur a GPD),
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser (suben).

Somos Bastön, es Serko Fu haciendo lo que se debe,
Somos Bastön, es Serko Fu haciendo lo que se debe
Somos Bastön, es Serko Fu haciendo lo que se debe
Somos Bastön.

Mis recuerdos mejores,
Cuando el nueve se juntaba con el tres,
Bellos ayeres, curas de barrio,
Nada era serio, delitos menores,
Haciendo rap, viendo la vida que corre,
Yo y mi libreta con boom bap en el walkman,
En el alma y en las banquetas,
Sin grafiteros ni b-boys,
Crecí con cholos y rancheros,
Con morros peleoneros jugando al futbol llanero,
Hoy tengo un sitio según me han dicho,
Más no confundo el amor y el capricho,
La intención con el hecho, si,
Regalo barras que te embarran en el techo MC
Y lo mejor es que no estoy satisfecho,
Sé que duele mucho pero todo bien,
Con los recuerdos pasajeros que subieron al tren,
Tengo mil formas de actuar, una manera de ser,
Y la fortuna de ver un nuevo amanecer.

Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
(Va de la Baja Sur a GPD),
Aunque duela mucho, todo bien (todo bien),
Recuerdos pasajeros subieron al tren (suben),
Mil formas de actuar (suben), una manera de ser,
(Va de la Baja Sur hasta GPD).

The Yesterdays

I... can feel it, I'm sure you can too,
It's Serko Fu and Bastön, the band, yeah funk!.

I'm getting old one day at a time,
We were born to die, anyone can see that, man,
Don't lose faith, even if the future is black,
It was easier yesterday, I know, I remember well and brain,
Thoughts of what I lived come to me,
Good moments from childhood
With which I forged the foundation of this into which I became, of course I had fun,
And I still do, if I wander in a beat I cause havoc,
Smoke follows me, we are fire,
You have to go slowly, especially if you intend
To be more than an object in space that doesn't understand
That time is just an illusion without explanation,
The days a collection of photographs,
I built a song with mine,
Rhythm and poetry, revelation of revolution.

Even though it hurts a lot, it's all good (all good),
Passing memories boarded the train (boarding),
A thousand ways to act (boarding), one way to be,
(It goes from Baja Sur to GPD),
Even though it hurts a lot, it's all good (all good),
Passing memories boarded the train (boarding),
A thousand ways to act (boarding), one way to be (boarding).

Ninety-three I distinguished myself for two reasons,
Always make classics, never make songs,
I still remember that first moment,
An old console and me ready on the microphone (ready),
It's Serko Fuentes and Bastön the band (Bastön),
We have green like dwarves from Ireland,
Hey buddy, protect your ears,
Turn this shit off if you think you're smart,
I write everything as it comes to my head,
On a staff I go cross country,
Those, brains, similar and connected,
For the girls from the convent, for the girls from the annex,
Better times, drawings from yesterday
When I watched the rain fall without worry,
It can't be! (no), It can't be! (no),
It goes from Baja Sur to GPD.

Even though it hurts a lot, it's all good (all good),
Passing memories boarded the train (boarding),
A thousand ways to act (boarding), one way to be,
(It goes from Baja Sur to GPD),
Even though it hurts a lot, it's all good (all good),
Passing memories boarded the train (boarding),
A thousand ways to act (boarding), one way to be (boarding).

We are Bastön, it's Serko Fu doing what must be done,
We are Bastön, it's Serko Fu doing what must be done
We are Bastön, it's Serko Fu doing what must be done
We are Bastön.

My best memories,
When the nine got together with the three,
Beautiful yesterdays, neighborhood cures,
Nothing was serious, minor offenses,
Making rap, watching life go by,
Me and my notebook with boom bap on the walkman,
In the soul and on the sidewalks,
No graffiti artists or b-boys,
I grew up with cholos and ranchers,
With quarrelsome kids playing llanero soccer,
Today I have a place as they have told me,
But I don't confuse love and whim,
The intention with the deed, yes,
I give bars that smear you on the ceiling MC
And the best part is that I'm not satisfied,
I know it hurts a lot but it's all good,
With the passing memories that boarded the train,
I have a thousand ways to act, one way to be,
And the fortune to see a new dawn.

Even though it hurts a lot, it's all good (all good),
Passing memories boarded the train (boarding),
A thousand ways to act (boarding), one way to be,
(It goes from Baja Sur to GPD),
Even though it hurts a lot, it's all good (all good),
Passing memories boarded the train (boarding),
A thousand ways to act (boarding), one way to be,
(It goes from Baja Sur to GPD).