La Banda Bastön - Chimenea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Banda Bastön - Chimenea




Chimenea
Cheminée
(Enemigos convertidos en polvo
(Des ennemis réduits en poussière
Es como ha sido al paso de los años
C'est comme ça que ça a été au fil des années
Enemigos convertidos en polvo
Des ennemis réduits en poussière
Es como ha sido al paso de los años)
C'est comme ça que ça a été au fil des années)
Otro porro enciendo
Je rallume un autre joint
No soy Mc Dinero pero entiendo
Je ne suis pas Mc Dinero, mais je comprends
Lo que estoy haciendo
Ce que je fais
A dónde voy de dónde vengo
D'où je viens et je vais
Lo que deseo y lo que tengo (diles)
Ce que je désire et ce que j'ai (dis-leur)
Quemando crema de la holy
J'allume de la crème sainte
Vaya por la rata aquí no esté chingado poli (ftb)
Putain, que la vermine ne soit pas là, la police ne devrait pas se mêler de ça (ftb)
Yo atiendo mi desmadrito
Je m'occupe de mon propre bordel
No me cuide de mi
Ne t'occupe pas de moi
Los vicios no son delitos
Les vices ne sont pas des délits
Vuela por el aire humo de ese que marea
La fumée de ce qui te fait tourner la tête vole dans l'air
Mi cuerpo es un templo y le puse chimenea
Mon corps est un temple et j'y ai mis une cheminée
Tengo está idea flotando a mi alrededor
J'ai cette idée qui flotte autour de moi
De que si todos fumaran el mundo sería mejor
Que si tout le monde fumait, le monde serait meilleur
Llegan los chismes pero pa' eso estoy sordo
Les ragots arrivent, mais je suis sourd
Es como ha sido al paso de los años
C'est comme ça que ça a été au fil des années
Enemigos convertidos en polvo
Des ennemis réduits en poussière
Disque amigos que se vuelven extraños
Des soi-disant amis qui deviennent des inconnus
Vas a sufrir tanto como lo imagines
Tu vas souffrir autant que tu l'imagines
Las espinas estarán ahí solo cuando camines
Les épines seront là, seulement quand tu marches
Mejor tómalo con calma
Prends ça calmement
Lo que sea que ames un día va a partirte el alma
Ce que tu aimes, un jour, te brisera le cœur
El tempo lento, Travolta en tiempos violentos
Le rythme est lent, Travolta dans les temps violents
Suena pulento, cada día más opulento
Ça sonne bien, chaque jour plus opulent
La TV no es el cielo te venden el cuento
La télé n'est pas le ciel, ils te vendent l'histoire
Dios no te desde el cielo te ve desde dentro
Dieu ne te regarde pas du ciel, il te voit de l'intérieur
(Based, based, based, based, based)
(Basé, basé, basé, basé, basé)





Авторы: Gonzalo Ivan Munoz Casanova, Anibal Lavana Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.