Текст и перевод песни La Banda Bastön - Malo

Malo

Ah
Escondido en el silencio (yep)
Detrás de sus ojos tristes (ajá)
Dispuesto a pagar el precio (yep)
Cuántas veces necesite (ajá)

Todos los caminos tienen una meta
Si no te das cuenta es porque estás dando vueltas
La vida no es gratis, hay que pagar renta
Pero el no va a pagar por vivir en la tormenta

Papá siempre violento y pedo
La diferencia es que 'hora se va a estampar en sus huevos
No la haga de pedo ya no le tengo miedo
Si le pegó un chingazo lo mando para suelo

Lacayo de la calle en la mano un filero
Tumbando al que se deje pa' conseguir dinero
Si llega la patrulla nunca lo verán huir
Le dicen por ahí
(Muchacho malo)
(Muchacho...)

Perdiendo el rumbo cayendo lentamente
Siempre acorralado por las interrogantes
A veces pide a Dios y siente que lo observa
Pero sigue en lo suyo todo le vale verga (muchacho...)

Es que no quiere entender
Como nunca apostó a nada cree que no puede perder
Nadie lo puede joder (...malo)
Está buscando a quien cobrarle las penas del ayer
Nadie lo va a detener

Hoy en el bote un pájaro enjaulado
Motor en sobre marcha atascado en el pasado
Pero cuando salga ya los tengo contados
Me las van a pagar al doble y al contado

Sonidos de disparos siempre 'trás el varo
Le dicen que no es nadie si no tiene centavos
Aprendió de la vida a base de punta pies
Debajo del disfraz ni el sabe quién es
(Muchacho malo)
(Muchacho...)

Mi jefa ora por mi, mi morra llora por mi
Cuando salí, lo ví luego me convertí
A todos mis contrarios los sorprendí
Despelleje a esos perros, Cruella De Vil

Está es mi vida, crimen y mentiras
Estoy a la deriva, hoy todo me fatiga
Mis errores me abrigan, la poli' me investiga
Hace mucho tiempo que perdí a mi familia

Ese es el precio a pagar, para dejar a mi madre vivir en paz
A veces me aparezco, estrella fugaz
Yo sé que soy problemas, pero no hay más
Jamás volteo pa' 'trás

Cuando me voy, a quien le importa dónde estoy
Y lo que soy, fumo de lo mío inhaló y exhaló
Pase lo que pase, ustedes me dirán
(Muchacho malo)

Dicen que soy un muchacho malo (¿Que?)
Sea lo que sea muchacho malo (¿Cómo?)
Yo sé que soy un muchacho malo (Diles)
Tu sabes bien que soy (ja-ja)
(Y ahora con mucho...)

Плохой

Ах
Скрываясь в тишине (ага)
За твоими грустными глазами (ага)
Готов заплатить цену (ага)
Сколько раз потребуется (ага)

Все дороги имеют цель
Если ты не замечаешь, значит, ты кружишь на месте
Жизнь не бесплатна, нужно платить арендную плату
Но я не буду платить за жизнь в буре

Отец всегда был жестоким и пьяным
Разница в том, что теперь он получит по яйцам
Пусть не выводит меня, я его больше не боюсь
Если он меня ударит, я отправлю его на землю

Уличный головорез, в руке нож
Валю любого, кто попадется, чтобы добыть деньги
Если появится патруль, меня никогда не увидят убегающим
Обо мне говорят
(Плохой парень)
(Парень...)

Теряю курс, медленно падаю
Всегда загнанный в угол вопросами
Иногда молюсь Богу и чувствую, что он наблюдает
Но продолжаю в том же духе, мне на все плевать (парень...)

Просто я не хочу понимать
Раз никогда ни на что не ставил, думаю, что не могу проиграть
Никто не может меня поиметь (...плохой)
Ищу, с кого спросить за прошлые обиды
Никто меня не остановит

Сегодня в тюрьме, как птица в клетке
Мотор на повышенной передаче, застрявший в прошлом
Но когда выйду, я уже всех пересчитал
Они заплатят мне вдвойне и наличными

Звуки выстрелов, всегда за баблом
Мне говорят, что я никто, если у меня нет денег
Я учился жизни на пинках и подножках
Под маской даже сам не знаю, кто я
(Плохой парень)
(Парень...)

Моя мама молится за меня, моя девушка плачет по мне
Когда я вышел, я увидел его и сразу же превратился
Всех своих врагов я застал врасплох
Снял шкуру с этих собак, как Круэлла Де Виль

Это моя жизнь, преступление и ложь
Я плыву по течению, сегодня меня все утомляет
Мои ошибки греют меня, полиция расследует меня
Давно я потерял свою семью

Это цена, которую нужно заплатить, чтобы моя мать жила спокойно
Иногда я появляюсь, как падающая звезда
Я знаю, что я проблема, но другого пути нет
Я никогда не оглядываюсь назад

Когда я ухожу, кого волнует, где я
И кто я, курю свое, вдыхаю и выдыхаю
Что бы ни случилось, вы скажете обо мне
(Плохой парень)

Говорят, что я плохой парень (Что?)
Будь что будет, плохой парень (Как?)
Я знаю, что я плохой парень (Скажи им)
Ты хорошо знаешь, что я такой (ха-ха)
(И теперь с большим...)