La Banda Baston feat. Willy Rodríguez - Envuelto En Humo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Banda Baston feat. Willy Rodríguez - Envuelto En Humo




Envuelto En Humo
Wrapped in Smoke
Con la sinfónica de grillos como toda compañía esta noche mi cabeza gira
With the symphony of crickets as my only company tonight my head spins
Lorenzo duerme & Selene Brilla
Lorenzo sleeps & Selene shines
Yo voy de viaje en mi globo de gas salgo a volar hasta muy arriba mira
I'm going on a trip in my gas balloon I'm going to fly very high look
Vago por el aire pero sin perder el suelo
I wander through the air but without losing the ground
que no debo se que no es bueno
I know I shouldn't I know it's not good
También se que es muy simple comprender el universo
I also know that it is very simple to understand the universe
Todo se trata de leer las instrucciones al reverso
It's all about reading the instructions on the back
Mi transe nunca tiene desenlace
My trance never has an ending
El mundo me parece triste & mi mente acostumbro a alejarse
The world seems sad to me & my mind is used to drifting away
Ahora los pájaros no cantan se lamentan
Now the birds don't sing they lament
Te has dado cuenta
Have you noticed
Es porque saben que el planeta tiene cáncer
It's because they know the planet has cancer
Suave martirio dulce sabor sativo a raíz de tus favores se desatan mis delirios
Soft martyrdom sweet sativa flavor at the root of your favors my delusions are unleashed
Se llena de llamas este panorama frio
This cold panorama is filled with flames
Sonrisas cenizas & yo bajo tu abrigo
Smiles ashes & I under your shelter
Envuelto en humo me siento en mi lugar
Wrapped in smoke I feel in my place
Se quema la casa mientras elevó fantasmas
The house burns down as I raise ghosts
Vuelo sin rumbo
I fly aimlessly
No quiero aterrizar
I don't want to land
Mientras la calle este llena de cuentos de falsa esperanza
While the street is full of tales of false hope
Envuelto en humo
Wrapped in smoke
Abuso en el consumo del producto
Abuse in the consumption of the product
Aroma hondo sabor profundo
Deep aroma deep flavor
Escribo oliendo a turno a cada giro testarudo de una mente empeñada a darle vueltas al asunto
I write smelling each stubborn turn of a mind bent on turning the matter over in my mind
Un labor ágil de imágenes en mi cerebro
An agile work of images in my brain
Fotografías de mejores días buenos tiempos
Photographs of better days good times
De vacaciones mi cabeza esta muy lejos de mi cuerpo
On vacation my head is very far from my body
Feliz de ser turista en los recuerdos
Happy to be a tourist in memories
Estoy en la azotea
I'm on the roof
Llorando de la risa por la pena coloreándome las yemas
Crying with laughter because of the sorrow coloring my fingertips
Imagíname como una fiera enferma
Imagine me as a sick beast
Que placida & serena se relaja satisfecha sobre gordas alfombras de hierba
That placid & serene relaxes satisfied on thick carpets of grass
Fuera me buscan & este lugar me asusta
Outside they look for me & this place scares me
A un paso de la muerte & más vivo que nunca
One step away from death & more alive than ever
La realidad injusta se porta como puta sepulta la esperanza & solo nos deja las culpas
The unjust reality behaves like a whore buries hope & only leaves us with guilt
Envuelto en humo me siento en mi lugar
Wrapped in smoke I feel in my place
Se quema la casa mientras elevó fantasmas
The house burns down as I raise ghosts
Vuelo sin rumbo
I fly aimlessly
No quiero aterrizar
I don't want to land
Mientras la calle este llena de cuentos de falsa esperanza
While the street is full of tales of false hope
Tratando de olvidar el pasado los corazones se mueren desangrados
Trying to forget the past hearts die bled
El alma estalla en un colapso
The soul explodes in a collapse
Desde mi lugar espero el ocaso con llamaradas en manada & la chicharra entre los labios
From my place I wait for the sunset with flares in droves & the chicharra between my lips
Sube como las aves por el amor a lo imposible por el placer inexplicable
It rises like birds for the love of the impossible for the inexplicable pleasure
Pon esa cara de culpable encima de las nubes
Put that guilty face on top of the clouds
Para que se evaporen los dolores que me hunden
So that the pains that sink me evaporate
Me estoy matando mientras me muero de risa & lo
I'm killing myself while I'm dying of laughter & I know it
Todo esta mal pero me siento bien
Everything is wrong but I feel good
Caigo hasta el fondo como jaina trozos todos
I fall to the bottom like jaina pieces all
Cegados por el miedo que es un vicio que provoca odio
Blinded by fear which is a vice that provokes hatred
Por el capricho del viento es que el humo danza
By the whim of the wind the smoke dances
Viene la calma en cada boca nada que consume el ansia
Calm comes in every mouth nothing that consumes anxiety
El tiempo lleva prisa mas yo juego a detenerlo
Time is in a hurry but I play to stop it
Feliz por un momento
Happy for a moment
Fumo & luego duermo
I smoke & then I sleep
Envuelto en humo me siento en mi lugar
Wrapped in smoke I feel in my place
Se quema la casa mientras elevó fantasmas
The house burns down as I raise ghosts
Vuelo sin rumbo
I fly aimlessly
No quiero aterrizar
I don't want to land
Mientras la calle este llena de cuentos de falsa esperanza
While the street is full of tales of false hope
Pueden decir que estoy faltando a las leyes
They can say that I am breaking the laws
Pueden decir que mi musa es ilegal
They can say that my muse is illegal
Pero yo se que son falsas sus razones es imposible de callar mi verdad
But I know that their reasons are false it is impossible to silence my truth






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.