La Banda Bastön - Habitacion con Jacuzzi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Banda Bastön - Habitacion con Jacuzzi




Habitacion con Jacuzzi
Room with a Jacuzzi
Te mueves bien mija, si
You move well girl, yes you do
Tengo los ojos encima de ti
I got my eyes on you
Y tu que nunca te fijas
And you who never notices
No buscas mc's te gusta beckham
You don’t look for MC’s, you like Beckham
Vatos asi, en fin no habra sortija.
Guys like that, anyway, there will be no ring
Pero que tal si empezamos a brindar
But how about we start toasting
Solo pa ver si con otro conac
Just to see if with another cognac
Me siento sexy o mas imbecil,
I feel sexy or more imbecile
No se lo que pase
I don't know what will happen
A ti que te parece, habitacion con jacuzzi.
To you, what does it seem to you? A room with a jacuzzi?
Que dices, princess quieres romance
What do you say, princess, you want romance
Decidelo pronto al tiempo no se le vence
Decide soon, time cannot be defeated
O solo dime que no y me voy enseguida,
Or just tell me no and I’ll leave right away
A platicar con una de tus amigas.
To chat with one of your friends
La noche es tuya, tambien es mia,
The night is yours, it’s also mine
La luna brilla,
The moon shines
Y todavia, queda energia en mis baterias
And there’s still energy left in my batteries
Voy a hacer que grites y que sonrias
I’m gonna make you scream and smile
Tu libido lo pide no le niegues el gusto
Your libido asks for it, don’t deny it the pleasure
Deja que las cosas sigan sus curso
Let things run their course
Estos viejos trucos solo son recursos
These old tricks are just resources
Que utilizo para acelararte el pulso
That I use to speed up your pulse
Ahora ven, voy a llevarte lejos
Now come, I’m going to take you far away
En un santiamen alla en donde
In a heartbeat over there where
El amo paga cuando se esconde
The master pays when he hides
Estaremos bien mientras pasa
We'll be fine while it passes
La fiebre que te quema la piel
The fever that burns your skin
Dance all night alone
Dance all night alone
(Toda la noche, toda la noche)
(All night, all night)
Dance into my favorite song
Dance into my favorite song
(Es tu cancion, mija, tu cancion)
(It’s your song, girl, your song)
He is keep a dancing, move like an romantic
He is keep a dancing, move like an romantic
Just like a way thats make me feel
Just like a way thats make me feel
Mira mija soy un vato de barrio
Look girl I’m a neighborhood guy
Ni bueno ni malo sino lo contrario
Neither good nor bad, but the opposite
No tengo feria, ofrezco pasion
I don’t have money, I offer passion
Que es la razon de mi vocabulario
Which is the reason for my vocabulary
Ya sabes que el placer es un alivio
You know that pleasure is a relief
Que tengo ganas de tus labios tibios
That I want your warm lips
De volvernos verbo, volvernos simios
To become verb, to become apes
De volvernos novios, namas un ratito
To become lovers, just for a little while
Pero no dejes de bailar
But don't stop dancing
Sigue moviendote
Keep moving
Me gusta verte asi entre la gente
I like to see you like this among the people
Te invito a volar en mi cohete
I invite you to fly in my rocket
Subete y veras que no te arriepientes
Get on and you'll see that you won’t regret it
Mirame aqui tratandote de convencerte
Look at me here trying to convince you
De que practiquemos este bello deporte
That we practice this beautiful sport
Por que no olvidas tu pose de diva
Because don’t forget your diva pose
Y te quedes vestida solo con mi saliva
And you stay dressed only with my saliva
Algunas cosas puedo mostrarte
I can show you some things
O tal vez quiere que me largue
Or maybe you want me to leave
Y deje de molestarte
And stop bothering you
Pues total, nos evitamos la cruda moral
Well, whatever, we avoid the moral hangover
Solo quiero pedirte que,
I just want to ask you to
No dejes de bailar, sigue moviendote
Don't stop dancing, keep moving
Me gusta verte asi, entre la gente,
I like to see you like that, among the people
Te invito a volar en mi cohete
I invite you to fly in my rocket
Subete y veras que no te arripientes
Get on and you will see that you won’t regret it
Dance all night alone
Dance all night alone
(Toda la noche, toda la noche)
(All night, all night)
Dance into my favorite song
Dance into my favorite song
She keep a dancing, move like an romantic
She keep a dancing, move like an romantic
Just like the way she make me feel
Just like the way she make me feel





Авторы: Anibal Lavana Martinez, Gonzalo Ivan Munoz Casanova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.