Текст и перевод песни La Banda Bastön - Habitacion con Jacuzzi

Habitacion con Jacuzzi

Te mueves bien mija, si
Tengo los ojos encima de ti
Y tu que nunca te fijas
No buscas mc's te gusta beckham
Vatos asi, en fin no habra sortija.
Pero que tal si empezamos a brindar
Solo pa ver si con otro conac
Me siento sexy o mas imbecil,
No se lo que pase
A ti que te parece, habitacion con jacuzzi.
Que dices, princess quieres romance
Decidelo pronto al tiempo no se le vence
O solo dime que no y me voy enseguida,
A platicar con una de tus amigas.
La noche es tuya, tambien es mia,
La luna brilla,
Y todavia, queda energia en mis baterias
Voy a hacer que grites y que sonrias
Tu libido lo pide no le niegues el gusto
Deja que las cosas sigan sus curso
Estos viejos trucos solo son recursos
Que utilizo para acelararte el pulso
Ahora ven, voy a llevarte lejos
En un santiamen alla en donde
El amo paga cuando se esconde
Estaremos bien mientras pasa
La fiebre que te quema la piel
Dance all night alone
(Toda la noche, toda la noche)
Dance into my favorite song
(Es tu cancion, mija, tu cancion)
He is keep a dancing, move like an romantic
Just like a way thats make me feel
Mira mija soy un vato de barrio
Ni bueno ni malo sino lo contrario
No tengo feria, ofrezco pasion
Que es la razon de mi vocabulario
Ya sabes que el placer es un alivio
Que tengo ganas de tus labios tibios
De volvernos verbo, volvernos simios
De volvernos novios, namas un ratito
Pero no dejes de bailar
Sigue moviendote
Me gusta verte asi entre la gente
Te invito a volar en mi cohete
Subete y veras que no te arriepientes
Mirame aqui tratandote de convencerte
De que practiquemos este bello deporte
Por que no olvidas tu pose de diva
Y te quedes vestida solo con mi saliva
Algunas cosas puedo mostrarte
O tal vez quiere que me largue
Y deje de molestarte
Pues total, nos evitamos la cruda moral
Solo quiero pedirte que,
No dejes de bailar, sigue moviendote
Me gusta verte asi, entre la gente,
Te invito a volar en mi cohete
Subete y veras que no te arripientes
Dance all night alone
(Toda la noche, toda la noche)
Dance into my favorite song
She keep a dancing, move like an romantic
Just like the way she make me feel

Chambre avec Jacuzzi

Tu bouges bien ma chérie, oui
J'ai les yeux fixés sur toi
Et toi qui ne remarques jamais
Tu ne cherches pas de mecs, tu aimes Beckham
Des mecs comme ça, bref, il n'y aura pas de bague.
Mais que dirais-tu si on commençait à trinquer
Juste pour voir si avec un autre cognac
Je me sens sexy ou plus imbécile,
Je ne sais pas ce qui se passera
Qu'en penses-tu, une chambre avec jacuzzi.
Qu'en dis-tu, princesse, tu veux du romantisme
Décide vite, le temps ne se rattrape pas
Ou dis-moi simplement non et je pars tout de suite,
Pour parler avec l'une de tes amies.
La nuit est à toi, elle est aussi à moi,
La lune brille,
Et il reste encore de l'énergie dans mes batteries
Je vais te faire crier et sourire
Ton libido le réclame, ne le lui refuse pas
Laisse les choses suivre leur cours
Ces vieux trucs ne sont que des ressources
Que j'utilise pour accélérer ton pouls
Maintenant viens, je vais t'emmener loin
En un clin d'œil là où
Le maître paie quand il se cache
On sera bien tant que durera
La fièvre qui te brûle la peau
Dance all night alone
(Toute la nuit, toute la nuit)
Dance into my favorite song
(C'est ta chanson, ma chérie, ta chanson)
He is keep a dancing, move like an romantic
Just like a way thats make me feel
Regarde ma chérie, je suis un mec du quartier
Ni bon ni mauvais, mais le contraire
Je n'ai pas d'argent, je t'offre de la passion
Qui est la raison de mon vocabulaire
Tu sais que le plaisir est un soulagement
J'ai envie de tes lèvres tièdes
De devenir verbe, de devenir singe
De devenir ton mec, juste un petit moment
Mais ne cesse pas de danser
Continue de bouger
J'aime te voir comme ça parmi les gens
Je t'invite à voler dans ma fusée
Monte et tu verras que tu ne le regretteras pas
Regarde-moi ici, j'essaie de te convaincre
Que l'on pratique ce beau sport
Pourquoi ne pas oublier ta pose de diva
Et te laisser habiller seulement de ma salive
Je peux te montrer certaines choses
Ou peut-être veux-tu que je me casse
Et que je cesse de te déranger
Au final, on s'évite la mauvaise conscience
Je veux juste te demander de,
Ne cesse pas de danser, continue de bouger
J'aime te voir comme ça, parmi les gens,
Je t'invite à voler dans ma fusée
Monte et tu verras que tu ne le regretteras pas
Dance all night alone
(Toute la nuit, toute la nuit)
Dance into my favorite song
She keep a dancing, move like an romantic
Just like the way she make me feel