Текст и перевод песни La Banda Bastön - Me Gustas

Me Gustas

Me gustas, me buscas
Me encuentras, me tomas, me usas
Me-me gustas, me buscas, las cosas se vuelven confusas
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)

Porque me buscas, solo voy hacía ti
Tú me gustas mucho, me entristezco si no te tengo aquí
Soy tu maniquí, eres mala pero me haces muy feliz
Contenerte un rato en mis sueños rotos
Yo tras de ti tu detrás de otros
Has vuelto locos a todos pronto
Te asomas por el brillo de sus ojos

Me usas y después te vas
Hasta que te necesite un poco más
Pronto volverás y te comerás estas dudas
Y las horas de paz
Baby soy tu yonki, tú eres mi respuesta
Respira el funky con olor de fiesta
Voy a quemarte de pies a cabeza
Con esta muestra de música fresca

Me gustas, me buscas
Me encuentras, me tomas, me usas
Me-ma gustas, me buscas, las cosas se vuelven confusas
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)

En ceniza (ey)
Te transformaste deprisa (sí)
Princesa me tranquilizas
Me pesas porque me pisas (hmm)
Me has hecho trizas

Son muchos años sin dejarnos ir (ah, ah, ah)
Quedan serios daños por amarte así (ah, ah, ah)
Tú, mi gran pasión, hoy mi gran prisión, la presión
Por no tener decisión
Si me gustas justo en el corazón
Controlas mis células y con razón
Son una obsesión todas tus bondades
Tú sabes darme momentos suaves (ja, ja; sí)

Baby soy tu yonki tú eres mi respuesta
Respira el funky con olor de fiesta
Voy a quemarte de pies a cabeza
Con esta muestra de música fresca

Me gustas, me buscas
Me encuentras, me tomas, me usas
Me-me gustas, me buscas, las cosas se vuelven confusas
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma me usa y nada es igual (ah, ah, ah)

Ella se cruza por todos los caminos (yeah, todos)
Vive en mi casa duerme conmigo
Me brinda abrigo cuando siento frío
Hoy trajo una amiga para hacer un trío (¡oh, shit!)
¿Qué puedo decir?, solo me dejo llevar
Tirado en la cama como superstar
Comencé a flotar solo por estar (¿Dónde?)
En un lugar lejano a los demás

Y me usas y después te vas
Hasta que te necesite un poco más (sí)
Pronto volverás y te comerás estas dudas y las horas de paz
Baby soy tu yonki, tú eres mi respuesta (sí)
Respira el funky con olor de yesca
Voy a quemarte de pies a cabeza, con esta muestra de música fresca

Me gustas, me buscas
Me encuentras, me tomas, me usas
Me-me gustas, me buscas, las cosas se vuelven confusas
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)
Pero me busca, me gusta, me hace volar (ah, ah, ah)
Luego me toma, me usa y nada es igual (ah, ah, ah)

Ты мне нравишься

Ты мне нравишься, ты ищешь меня
Ты находишь меня, берёшь меня, используешь меня
Ты мне нравишься, ты ищешь меня, всё становится запутанным
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)

Потому что ты ищешь меня, я иду только к тебе
Ты мне очень нравишься, я грущу, если тебя нет рядом
Я твой манекен, ты плохая, но ты делаешь меня очень счастливым
Удерживать тебя на мгновение в моих разбитых снах
Я за тобой, ты за другими
Ты свела всех с ума, скоро
Ты выглядываешь через блеск их глаз

Ты используешь меня, а потом уходишь
Пока я не понадоблюсь тебе ещё немного
Скоро ты вернёшься и съешь эти сомнения
И часы покоя
Детка, я твой наркоман, ты - мой ответ
Вдыхай фанк с запахом вечеринки
Я сожгу тебя с ног до головы
С этим образцом свежей музыки

Ты мне нравишься, ты ищешь меня
Ты находишь меня, берёшь меня, используешь меня
Ты мне нравишься, ты ищешь меня, всё становится запутанным
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)

В пепел (эй)
Ты превратилась быстро (да)
Принцесса, ты меня успокаиваешь
Ты давишь на меня, потому что наступаешь на меня (хм)
Ты разорвала меня на части

Это много лет, как мы не отпускаем друг друга (ах, ах, ах)
Остаются серьёзные раны от такой любви к тебе (ах, ах, ах)
Ты, моя великая страсть, сегодня моя большая тюрьма, давление
От того, что не могу принять решение
Если ты нравишься мне прямо в сердце
Ты контролируешь мои клетки, и не без причины
Все твои достоинства - это одержимость
Ты знаешь, как подарить мне нежные моменты (ха, ха; да)

Детка, я твой наркоман, ты - мой ответ
Вдыхай фанк с запахом вечеринки
Я сожгу тебя с ног до головы
С этим образцом свежей музыки

Ты мне нравишься, ты ищешь меня
Ты находишь меня, берёшь меня, используешь меня
Ты мне нравишься, ты ищешь меня, всё становится запутанным
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)

Она встречается на всех путях (да, на всех)
Живёт в моём доме, спит со мной
Дарит мне тепло, когда мне холодно
Сегодня привела подругу для тройничка (о, чёрт!)
Что я могу сказать? Я просто отдаюсь течению
Лежу на кровати, как суперзвезда
Я начал парить только от того, что был (Где?)
В месте, далёком от остальных

И ты используешь меня, а потом уходишь
Пока я не понадоблюсь тебе ещё немного (да)
Скоро ты вернёшься и съешь эти сомнения и часы покоя
Детка, я твой наркоман, ты - мой ответ (да)
Вдыхай фанк с запахом трута
Я сожгу тебя с ног до головы, с этим образцом свежей музыки

Ты мне нравишься, ты ищешь меня
Ты находишь меня, берёшь меня, используешь меня
Ты мне нравишься, ты ищешь меня, всё становится запутанным
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)
Но ты ищешь меня, ты мне нравишься, ты заставляешь меня летать (ах, ах, ах)
Потом ты берёшь меня, используешь меня, и всё уже не так (ах, ах, ah)