La Banda De Lechuga - No Eres Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Banda De Lechuga - No Eres Mi Amor




No Eres Mi Amor
You are not my love
Otra vez
Once again
La banda de lechuga
The lettuce band
Para vos, para vos
For you, for you
Me senté en la orillita de la cama
I sat on the little edge of the bed
Recién terminabamos de hacer el amor
We had just finished making love
Pero ninguno de los dos decía nada
But neither of us said anything
Solo la miraba y me miró
I just looked at her and she looked at me
Se ataba el pelo y despacito se acercaba
She tied her hair and slowly approached
Y muy suave me abrazó
And very gently hugged me
Y me dijo
And she said
Me regusta estar con vos
I love being with you
Pero no eres mi amor
But you are not my love
Me regusta estar con vos
I love being with you
Pero no eres mi amor
But you are not my love
Me vestía lentamente
I slowly got dressed
Ella abrochaba el botón de su pantalón
She buttoned up her pants
La ropa de los dos estaba en el suelo
Both of our clothes were on the floor
Y arriba de eso estaba mi ropa interior
And on top of that was my underwear
De la mano fuimos juntos a la cocina
Hand in hand we went to the kitchen together
Me sente en su falda y sonrió
I sat on her lap and she smiled
Y me dijo
And she told me
Me regusta estar con vos
I love being with you
Pero no eres mi amor
But you are not my love
Me regusta estar con vos
I love being with you
Pero no eres mi amor
But you are not my love
Salió mirando su reloj
She left looking at her watch
Ya se hace tarde ya me voy
It's getting late, I have to go
Le abrí la puerta y la basé
I opened the door for her and kissed her
Y me dijo Santiago
And she said Santiago
Cuidate y portate bien
Take care and be good
Me dijo que me iba a llamar
She told me she would call me
Por que el miércoles que viene
Because next Wednesday
Volverá...
She will come back...
Otra vez
Once again
La banda de lechuga
The lettuce band
Para vos, para vos
For you, for you
De la mano fuimos junto a la cocina
Hand in hand we went to the kitchen together
Me sente en su falda y sonrió
I sat on her lap and she smiled
Y me dijoo
And she told me
Me regusta estar con vos
I love being with you
Pero no eres mi amor
But you are not my love
Me regusta estar con vos
I love being with you
Pero no eres mi amor
But you are not my love
Salió mirando su reloj
She left looking at her watch
Ya se hace tarde ya me voy
It's getting late, I have to go
Le abrí la puerta y la basé
I opened the door for her and kissed her
Y me dijo Santiago
And she said Santiago
Cuidate y portate bien
Take care and be good
Me dijo que me iba a llamar
She told me she would call me
Por que el miércoles que viene
Because next Wednesday
Volverá...
She will come back...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.