Текст и перевод песни La Banda De Lechuga - Se la Llevo

Se la Llevo

No reconoces el dolor el dolor de verdad
El dolor cuando te enteras que no volvera
Pero no porque se fue con otro hombre
Sino por que no volvera

Y hasta ayer estaba no no me engaño
No no me mintio no no me cambio
Porque duele tanto solamente
Cuanto te engañan o te hieren el corazon
Pero lo mio es mas fuerte
Por que dios se la llevo uo uo uo

Vacio tengo el corazon se marcho
Juntos fuimos hasta alla a verla como se entregaba
En la tierra haa haa

Yo se muy bien que la vestiste
Como un angel en el cielo
Y que debe estar contando
Lo mucho que me aaamaa haha
Lo que mucho que me amooo

Por que la llevo
Dios en la robo
Nunca mas la vi
Hoy su nombre esta en el cementerio

Elle est partie

Tu ne reconnais pas la douleur, la vraie douleur
La douleur quand tu apprends qu'elle ne reviendra pas
Mais pas parce qu'elle est partie avec un autre homme
Mais parce qu'elle ne reviendra pas

Et hier encore elle était là, non, non, je ne me trompe pas
Non, non, elle ne m'a pas menti, non, non, elle n'a pas changé
Parce que ça fait tellement mal, juste
Quand on te trompe ou qu'on te brise le cœur
Mais le mien est plus fort
Parce que Dieu l'a emportée, ou ou ou

Mon cœur est vide, elle est partie
Nous étions ensemble jusqu'à là, pour la voir se rendre
Sur terre, haa haa

Je sais très bien que tu l'as habillée
Comme un ange au ciel
Et qu'elle doit être en train de raconter
Combien elle m'ai-aa-me, haha
Combien elle m'aim-oo-o

Parce qu'il l'a emportée
Dieu l'a volée
Je ne l'ai plus jamais vue
Aujourd'hui son nom est sur la tombe