La Banda De Lechuga - Te Aprovechas Porque Te Amo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Banda De Lechuga - Te Aprovechas Porque Te Amo




Te Aprovechas Porque Te Amo
You Take Advantage Because I Love You
Por qué... no te pones en mi lugar
Why don't you put yourself in my shoes
Te aprovechas porque te amo
You take advantage because I love you
Y sabes que te voy a perdonar...
And you know that I will forgive you...
Aunque te portes mal...
Even though you behave badly...
Bebe, ponte un ratito en mi lugar
Baby, put yourself in my shoes for a while
Y así comprenderás
And then you will understand
Porque me porto así...
Why I behave like this...
Mira mira mira si lo que me harías tu
Look look look if what you would do to me
Te lo haría yo...
I would do it to you...
No me perdonarias...
You would not forgive me...
Y no me pidas
And don't ask me
No me pidas que te entienda
Don't ask me to understand you
Te perdonado tantas veces...
I have forgiven you so many times...
Que ya no se que hacer...
That I don't know what to do anymore...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Put yourself in my shoes for a while...
Y verás, lo que siente
And you will see what it feels like
Como duele lo que haces vos...
How much what you do hurts...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Put yourself in my shoes for a while...
Y verás, lo que siente
And you will see what it feels like
Como duele una traición...
How much a betrayal hurts...
No hagas lo que no te gusta que te hagan
Don't do what you don't like to be done to you
Por qué no te pones de ese lado
Why don't you put yourself on that side
Y verás como sufro yo...
And you will see how I suffer...
Por qué... no te pones en mi lugar
Why don't you put yourself in my shoes
Te aprovechas porque te amo
You take advantage because I love you
Y sabes que te voy a perdonar...
And you know that I will forgive you...
Aunque te portes mal...
Even though you behave badly...
Por qué... no te pones en mi lugar
Why don't you put yourself in my shoes
Te aprovechas porque te amo
You take advantage because I love you
Y sabes que te voy a perdonar...
And you know that I will forgive you...
Aunque te portes mal...
Even though you behave badly...
Y no me pidas
And don't ask me
No me pidas que te entienda
Don't ask me to understand you
Te perdonado tantas veces
I have forgiven you so many times
Que ya no se que hacer...
That I don't know what to do anymore...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Put yourself in my shoes for a while...
Y verás, lo que se siente
And you will see what it feels like
Como duele lo que me haces vos...
How much what you do hurts me...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Put yourself in my shoes for a while...
Y verás, lo que se siente
And you will see what it feels like
Como duele una traición...
How much a betrayal hurts...
No hagas lo que no te gusta que te hagan
Don't do what you don't like to be done to you
Por qué no te pones de ese lado
Why don't you put yourself on that side
Y verás como sufro yo...
And you will see how I suffer...
Por qué... no te pones en mi lugar
Why don't you put yourself in my shoes
Te aprovechas porque te amo
You take advantage because I love you
Y sabes que te voy a perdonar...
And you know that I will forgive you...
Aunque te portes mal...
Even though you behave badly...
Por qué... no te pones en mi lugar
Why don't you put yourself in my shoes
Te aprovechas porque te amo
You take advantage because I love you
Y sabes que te voy a perdonar...
And you know that I will forgive you...
Aunque te portes mal...
Even though you behave badly...
Otra vez...
Once again...
La Banda de Lechuga
La Banda de Lechuga
(Lechuga, Lechuga)
(Lechuga, Lechuga)
Para vos
For you
Para vos
For you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.