La Banda De Lechuga - Te Aprovechas Porque Te Amo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Banda De Lechuga - Te Aprovechas Porque Te Amo




Te Aprovechas Porque Te Amo
Tu Profites Parce Que Je T'aime
Por qué... no te pones en mi lugar
Pourquoi... tu ne te mets pas à ma place ?
Te aprovechas porque te amo
Tu profites parce que je t'aime
Y sabes que te voy a perdonar...
Et tu sais que je vais te pardonner...
Aunque te portes mal...
Même si tu te conduis mal...
Bebe, ponte un ratito en mi lugar
Bébé, mets-toi un peu à ma place
Y así comprenderás
Et tu comprendras
Porque me porto así...
Pourquoi je me comporte comme ça...
Mira mira mira si lo que me harías tu
Regarde regarde regarde si ce que je te ferais
Te lo haría yo...
Je te le ferais...
No me perdonarias...
Tu ne me pardonnerais pas...
Y no me pidas
Et ne me demande pas
No me pidas que te entienda
Ne me demande pas de te comprendre
Te perdonado tantas veces...
Je t'ai pardonné tant de fois...
Que ya no se que hacer...
Que je ne sais plus quoi faire...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Mets-toi un peu à ma place...
Y verás, lo que siente
Et tu verras, ce que tu ressens
Como duele lo que haces vos...
Comme ça fait mal ce que tu fais...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Mets-toi un peu à ma place...
Y verás, lo que siente
Et tu verras, ce que tu ressens
Como duele una traición...
Comme ça fait mal une trahison...
No hagas lo que no te gusta que te hagan
Ne fais pas ce que tu n'aimes pas qu'on te fasse
Por qué no te pones de ese lado
Pourquoi tu ne te mets pas de ce côté
Y verás como sufro yo...
Et tu verras comment je souffre...
Por qué... no te pones en mi lugar
Pourquoi... tu ne te mets pas à ma place ?
Te aprovechas porque te amo
Tu profites parce que je t'aime
Y sabes que te voy a perdonar...
Et tu sais que je vais te pardonner...
Aunque te portes mal...
Même si tu te conduis mal...
Por qué... no te pones en mi lugar
Pourquoi... tu ne te mets pas à ma place ?
Te aprovechas porque te amo
Tu profites parce que je t'aime
Y sabes que te voy a perdonar...
Et tu sais que je vais te pardonner...
Aunque te portes mal...
Même si tu te conduis mal...
Y no me pidas
Et ne me demande pas
No me pidas que te entienda
Ne me demande pas de te comprendre
Te perdonado tantas veces
Je t'ai pardonné tant de fois
Que ya no se que hacer...
Que je ne sais plus quoi faire...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Mets-toi un peu à ma place...
Y verás, lo que se siente
Et tu verras, ce que tu ressens
Como duele lo que me haces vos...
Comme ça fait mal ce que tu me fais...
Ponte un ratito en mis zapatos...
Mets-toi un peu à ma place...
Y verás, lo que se siente
Et tu verras, ce que tu ressens
Como duele una traición...
Comme ça fait mal une trahison...
No hagas lo que no te gusta que te hagan
Ne fais pas ce que tu n'aimes pas qu'on te fasse
Por qué no te pones de ese lado
Pourquoi tu ne te mets pas de ce côté
Y verás como sufro yo...
Et tu verras comment je souffre...
Por qué... no te pones en mi lugar
Pourquoi... tu ne te mets pas à ma place ?
Te aprovechas porque te amo
Tu profites parce que je t'aime
Y sabes que te voy a perdonar...
Et tu sais que je vais te pardonner...
Aunque te portes mal...
Même si tu te conduis mal...
Por qué... no te pones en mi lugar
Pourquoi... tu ne te mets pas à ma place ?
Te aprovechas porque te amo
Tu profites parce que je t'aime
Y sabes que te voy a perdonar...
Et tu sais que je vais te pardonner...
Aunque te portes mal...
Même si tu te conduis mal...
Otra vez...
Encore une fois...
La Banda de Lechuga
La Banda de Lechuga
(Lechuga, Lechuga)
(Lechuga, Lechuga)
Para vos
Pour toi
Para vos
Pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.