Текст и перевод песни La Banda Gorda - Candela Pura

Candela Pura

¿Pero que es lo que?
¿Que es lo que?
¿Pero que es lo que?
¿Que es lo que?

La Banda Gorda

Necesito una mujer, necesito una mujer. (¿y como la quiere?)
Cariñosa y linda. (¿y que más?)
Que me de ternura. (¿y que más?)
Que me de cariño. (¿y que más?)

Necesito una mujer, que sea como un volcán

Que haga de mi cuerpo, un derroche de ternura
Y necesito una mujer...

(Y la que tu quieres...) ¡candela pura!

Yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Que no se canse de quererme, (candela pura)
Ay, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Que no se canse de quererme, (candela pura)

Y que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga, ni un "sese" de pena conmigo)
Que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga...)

Ey, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)
Yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)

Que me aprete, que me abrace, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga, ni un "sese" de pena conmigo)
Que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga...)

Ey, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Que no se canse de quererme, (candela pura)
Yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Que no se canse de quererme, (candela pura)

Pero no coja la sabana pa' ti sola

Y yo soy del pueblo de donde canta la guinea (kapui kapui)
¿Que? (kapui kapui)
¿Que? (kapui kapui)
¿Que?

Y ¿que es lo que?
La Banda Gorda
¿Que tú 'ta flaca?
Come y engorda

Ay, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)
Ay, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)

Que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga, ni un "sese" de pena conmigo)
Ey, que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga...)

Ay, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)
Yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Que no se canse de quererme, (candela pura)

Que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga, ni un "sese" de pena conmigo)
Que me abrace, que me aprete, que me muerda, que me bese...
(Que no tenga, no tenga, no tenga...)

Ay, yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)
Yo necesito una mujer, (que sea bien chula)
Y que no se canse de quererme, (candela pura)

Y ahora vengo como la tuerca
(Aprieta, aprieta, aprieta)
Durísimo

Y brincando todos
El pasito del "sanqui tanqui"

Durísimo
(Aprieta, aprieta, aprieta)

Y ¿que es lo que?
La Banda Gorda
¿Que tú 'ta flaca?
Come y engorda

Чистая Свеча

Что это такое?
Что это такое?
Что это такое?
Что это такое?

La Banda Gorda

Мне нужна женщина, мне нужна женщина. (И как ты ее хочешь?)
Ласковая и милая. (А что еще?)
Чтобы она дарила мне нежность. (А что еще?)
Чтобы она любила меня. (А что еще?)

Мне нужна женщина, как вулкан,

Чтобы она превратила мое тело в бурю нежности,
И мне нужна женщина...

(А та, которую ты хочешь...) Чистая Свеча!

Я хочу женщину (очень красивую)
Которая не устанет любить меня (Чистая Свеча)
О, я хочу женщину (очень красивую)
Которая не устанет любить меня (Чистая Свеча)

Чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было ни капли грусти из-за меня)
Чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было...)

Эй, я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)
Я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)

Чтобы она ласкала меня, обнимала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было ни капли грусти из-за меня)
Чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было...)

Эй, я хочу женщину (очень красивую)
Чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)
Я хочу женщину (очень красивую)
Чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)

Но не забирай простыню себе

А я из города, где поет птица гвинея (капуи капуи)
Что? (капуи капуи)
Что? (капуи капуи)
Что?

И что это такое?
La Banda Gorda
Ты что, худая?
Ешь и поправляйся

О, я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)
О, я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)

Чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было ни капли грусти из-за меня)
Эй, чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было...)

О, я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)
Я хочу женщину (очень красивую)
Чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)

Чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было ни капли грусти из-за меня)
Чтобы она обнимала меня, ласкала меня, кусала меня, целовала меня...
(Чтобы у нее не было...)

О, я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)
Я хочу женщину (очень красивую)
И чтобы она не уставала любить меня (Чистая Свеча)

А теперь я как гайка
(Затягивай, затягивай, затягивай)
Очень сильно

И все прыгают
Танец "Санки Танки"

Очень сильно
(Затягивай, затягивай, затягивай)

И что это такое?
La Banda Gorda
Ты что, худая?
Ешь и поправляйся