Текст и перевод песни La Banda Gorda - Hipocrita

Hipocrita

Que tienes un nuevo amor
Que has dejado de quererme
Que de mi te has olvidado y
Que ya no quieres verme.
HIPÓCRITA... Si tu labios temblaban cuanto me besaban
Si tu cuerpo vibraba al sentir mi cuerpo junto al tuyo
Si llorabas de alegría cuando hacíamos el amor.
No lo engañes, ni te engañes pensando que lo quieres
Porque aun estando con él, apartarme de tu mente no puedes
Y si no es así, dímelo frente a frente y si no es así,
Atrévete a venir aquí
Ven dime en mi cara que no quieres
Que no me amas
Que no me extrañas
HIPÓCRITA...
No te atreves a venir
Fueron tan lindos los momentos que pasamos
Fue tan intenso el amor que vivimos
Ahora te atreves a decir que me olvidaste
Y si lo hiciste, que lo dudo, tu no tienes corazón
Como yo no puedo llorar por ti, que lloren las trompetas...
HIPÓCRITA...
Si tu labios temblaban cuanto me besaban
Si tu cuerpo vibraba al sentir mi cuerpo junto al tuyo
Si llorabas de alegría cuando hacíamos el amor.
No lo engañes, ni te engañes pensando que lo quieres
Porque aun estando con él, apartarme de tu mente no puedes
Y si no es así, dímelo frente a frente y si no es así,
Atrévete a venir aquí
Ven dime en mi cara que no quieres
Que no me extrañas
Que no me amas
HIPÓCRITA, no te atreves a venir
NO, no te atreves a venir aquí

Лицемерка

Что у тебя новая любовь,
Что ты разлюбила меня,
Что обо мне забыла и
Что видеть меня больше не хочешь.
ЛИЦЕМЕРКА... Твои губы дрожали, когда целовали меня,
Твоё тело трепетало, чувствуя моё тело рядом,
Ты плакала от счастья, когда мы занимались любовью.
Не обманывай его, не обманывай себя, думая, что любишь его,
Потому что даже будучи с ним, ты не можешь выкинуть меня из головы.
А если это не так, скажи мне в лицо, а если это не так,
Решись прийти сюда.
Скажи мне в лицо, что не хочешь меня,
Что не любишь меня,
Что не скучаешь по мне,
ЛИЦЕМЕРКА...
Ты не осмеливаешься прийти.
Так прекрасны были моменты, что мы пережили,
Так сильна была любовь, что мы испытали.
Теперь ты смеешь говорить, что забыла меня,
А если и забыла, в чём я сомневаюсь, у тебя нет сердца.
Раз уж я не могу плакать по тебе, пусть плачут трубы...
ЛИЦЕМЕРКА...
Твои губы дрожали, когда целовали меня,
Твоё тело трепетало, чувствуя моё тело рядом,
Ты плакала от счастья, когда мы занимались любовью.
Не обманывай его, не обманывай себя, думая, что любишь его,
Потому что даже будучи с ним, ты не можешь выкинуть меня из головы.
А если это не так, скажи мне в лицо, а если это не так,
Решись прийти сюда.
Скажи мне в лицо, что не хочешь меня,
Что не скучаешь по мне,
Что не любишь меня,
ЛИЦЕМЕРКА, ты не осмеливаешься прийти.
НЕТ, ты не осмеливаешься прийти сюда.