Текст и перевод песни La Banda Gorda - Para Qué Me Buscas

Para Qué Me Buscas

¿Para qué me buscas?
Si tiene otro amor,
Si dice a todo el mundo, que eres muy feliz con tu nueva ilusión.
Me pregunto ¿Para qué me buscas?
No será que te falta valor para decirme que me quieres,
Que me adoras y me extrañas, que nadie fuego como yo, soy en tu cama,
Se que te falta valor para decirme que me quieres,
Que me adoras y que me extrañas,
Que nadie fuego como yo soy en tu cama y que te mueres por mi.

Y siento pena con tu nuevo amor, siento pena...
Porque él te hace el amor, y tu me lo haces a mí...

Pourquoi me cherches-tu ?

Pourquoi me cherches-tu ?
Si tu as un autre amour,
Si tu dis à tout le monde que tu es très heureux avec ta nouvelle passion.
Je me demande pourquoi tu me cherches ?
N'est-ce pas que tu manques de courage pour me dire que tu m'aimes,
Que tu m'adores et que tu me manques, que personne ne brûle comme moi, je suis dans ton lit,
Je sais que tu manques de courage pour me dire que tu m'aimes,
Que tu m'adores et que tu me manques,
Que personne ne brûle comme moi, je suis dans ton lit et que tu meurs pour moi.

Et j'ai pitié de ton nouvel amour, j'ai pitié...
Parce qu'il te fait l'amour, et tu me le fais à moi...