Текст и перевод песни La Banda Gorda - Sueña

Sueña

Sueña, cierra tus ojos
Toma mis manos y abrazame con fuerza
No me dejes soloooo

Escucha el silencio
Mirando mis ojos quiero que sepas
Esta noches cuanto te amo

Y lo feliz que somos
Quisiera esta noche probar de
Tus labios un soplo de vida
Para mi corazoooo... n

Que yo por amarte subiria hasta las nubes y me entregaria por completo
Por que te amo no importaria morir
Entre tus brazos por que te amooooooo

Que yo por amarte a ciegas caminaria
Y fiel te seguiria aunque me sulte de tu mano no me importaria morir entre tus brazos porque te amoooooooooo

(Tan solo por amarte subiria hasta las nubes y esto es, Nuevo imperio)

Quisiera esta noche probar de labios in soplo de vida para mi corazoooooo... n

Que yo por amarte subiria hasta las nubes y me entregaria por completo
Por que te amo no importaria morir
Entre tus brazos por que te amooooooo

Que yo por amarte a ciegas caminaria
Y fiel te seguiria aunque me sulte de tu mano no me importaria morir entre tus brazos porque te amoooooooooo

Sueñaaaaaaaaaaa...

(Fin)

Rêve

Rêve, ferme les yeux
Prends mes mains et serre-moi fort
Ne me laisse pas tout seul

Écoute le silence
En regardant mes yeux, je veux que tu saches
Ce soir, à quel point je t'aime

Et comme nous sommes heureux
J'aimerais ce soir goûter à
Tes lèvres, un souffle de vie
Pour mon cœur…

Que pour t'aimer, je monterais jusqu'aux nuages et je me donnerais entièrement
Parce que je t'aime, mourir ne m'importe pas
Dans tes bras, parce que je t'aime…

Que pour t'aimer, j'irais aveuglément
Et je te suivrais fidèlement, même si je te perdais de vue, mourir dans tes bras ne m'importe pas, parce que je t'aime…

(Seulement pour t'aimer, je monterais jusqu'aux nuages, et c'est ça, Nouveau royaume)

J'aimerais ce soir goûter à tes lèvres, un souffle de vie pour mon cœur…

Que pour t'aimer, je monterais jusqu'aux nuages et je me donnerais entièrement
Parce que je t'aime, mourir ne m'importe pas
Dans tes bras, parce que je t'aime…

Que pour t'aimer, j'irais aveuglément
Et je te suivrais fidèlement, même si je te perdais de vue, mourir dans tes bras ne m'importe pas, parce que je t'aime…

Rêve…

(Fin)