Me Voy A Rio - La Banda Locaперевод на русский




Me Voy A Rio
Я еду в Рио
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Su boca es una condena
Ее губы — это приговор
Su beso un hielo y sal
Ее поцелуй — лед и соль
Su cuerpo es un homenaje
Ее тело — это шедевр
Que se baila a carnaval
Под который танцуют на карнавале
Su piel dorada y morena
Ее золотистая смуглая кожа
Su risa la inspiracion
Ее смех — вдохновение
Sus piernas se contonean
Ее ноги покачиваются
Al compas de esta cancion
В такт этой песни
Seguro bajo del cielo
Наверняка она сошла с небес
Seguro Dios la mando
Наверняка Бог ее послал
Seguro tanta belleza
Наверняка в такую красоту
No me la creo ni yo
Не верю даже я сам
Es que me tiene tosta'o
Она свела меня с ума
Flecha'o de corazon
Пронзила стрелой мое сердце
Esa bella brasilera
Эта прекрасная бразильянка
Se robo todo mi amor
Украла всю мою любовь
Todo mi amor
Всю мою любовь
Todo mi amor
Всю мою любовь
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio
Я еду в Рио
Bailo con ella
Танцую с ней
Al ritmo de la luna
В ритме луны
Y a la luz de las estrellas
И в свете звезд
Me voy a Rio con mi linda brasilera
Я еду в Рио с моей красивой бразильянкой
Gozando de la vida
Наслаждаясь жизнью
Y al compas de las palmeras
И в такт пальмам
Domingo se me da fiesta
В воскресенье у меня праздник
El lunes fiesta tambien
В понедельник тоже праздник
El martes me tiene loco
Во вторник она сводит меня с ума
Pero el miercoles no se
Но в среду — я не знаю
El jueves sabe a delirio
Четверг отдает безумием
El viernes a rebelion
Пятница — бунтом
El sabado yo decido
В субботу я решаю
Que de aqui nunca me voy
Что никогда отсюда не уеду
Que la chica de Ipanema
Что девушка из Ипанемы
Seguro en ti se inspiro
Наверняка вдохновлялась тобой
Que no puede ser tan bella
Что нельзя быть такой красивой
Gatinha meu amor
Кошечка, любовь моя
Que tu me enciendes la vida
Что ты зажигаешь мою жизнь
Que tu prendes mi calor
Что ты распаляешь мою страсть
Yo se que te necesito
Я знаю, что ты мне нужна
Y que pa'mi te quiero yo
И что я хочу, чтобы ты была моей
Te quiero yo
Я люблю тебя
Te quiero yo
Я люблю тебя
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio
Я еду в Рио
Bailo con ella
Танцую с ней
Al ritmo de la luna
В ритме луны
Y a la luz de las estrellas
И в свете звезд
Me voy a Rio con mi linda brasilera
Я еду в Рио с моей красивой бразильянкой
Gozando de la vida
Наслаждаясь жизнью
Y al compas de las palmeras
И в такт пальмам
Que la chica de Ipanema
Что девушка из Ипанемы
Seguro en ti se inspiro
Наверняка вдохновлялась тобой
Que no puede ser tan bella
Что нельзя быть такой красивой
Gatinha meu amor
Кошечка, любовь моя
Que tu me enciendes la vida
Что ты зажигаешь мою жизнь
Que tu prendes mi calor
Что ты распаляешь мою страсть
Yo se que te necesito
Я знаю, что ты мне нужна
Y que pa'mi te quiero yo
И что я хочу, чтобы ты была моей
Te quiero yo
Я люблю тебя
Te quiero yo
Я люблю тебя
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio porque alli bailo con ella
Я еду в Рио, ведь там я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Yo bailo con ella
Я танцую с ней
Me voy a Rio
Я еду в Рио
Bailo con ella
Танцую с ней
Al ritmo de la luna
В ритме луны
Y a la luz de las estrellas
И в свете звезд
Me voy a Rio con mi linda brasilera
Я еду в Рио с моей красивой бразильянкой
Gozando de la vida
Наслаждаясь жизнью
Y al compas de las palmeras
И в такт пальмам




Авторы: F Estefano Salgado Copyright: Sony/atv Latin Music Publishing Llc
La Banda Loca - Vacaciones En El Mar
Альбом Vacaciones En El Mar
дата релиза
27-07-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.