La Mujer de Mi Amigo - La Banda перевод на французский

La Mujer de Mi Amigo

Es amor proviido y se respeta (no no no no)
Es mi mejor amiigo no caiigo en esta (no no no no)
Estas jugando con fuego no te va no caiigo en esto
Estas jugando con fuego no te va (no no)

Y yo no puedo caer en este juego
Por que aii mujeres que an jugado con miigo

Y iio no puedo caer en este juego
Esa mujer es le mujer de mii amigo

Y iio no puedo caer en este juego
Por ke aii mujeres que an jugado con miigo

Y iio no puedo caer en este juego
Esa mujer es la mujer de mii amiigo

Me pones cariita
Tu me insinuas cosas boniitas
Pero no hay hombres ke se les resiista
Eiia se cre una artiista
Y me proboca meniiando en la piista
Prefiero a otra ke no sea masokiista
Señoriita no iinsiita bye bye asta la viista baby

Y iio no puedo caer en este juego
Por ke aii mujeres que an jugado con miigo

Y iio no puedo caer en este juego
Esa mujer es la mujer de mii amiigo

Una noche de plaser
Ke te aga estremeser
Ke te iieve ala cama de un hotel
Ke recorra tu piiel con mucha miiel
Pero no ke va
Por ke tu no eres mii free

Una noche de plaser
Ke te aga estremeser
Ke te iieve ala cama de un hotel
Ke recorra tu piiel con mucha miiel
Pero no ke va
Por ke tu no eres mii free

Es una mor proiiviido y se respeta (no no no no)
Es mii mejor amiigo no caiigo en esta (no no no no)
Estas jugando con fuego no te va no caiigo en esto
Estas jugando con fuego no te va (no no no no)

Y iio no puedo caer en este juego
Por ke aii mujeres ke an jugado con miigo

Y iio no puedo caer ente juego
Esa mujer es la mujer de mii amiigo

Y iio no puedo caer en este juego
Por ke aii mujeres ke an jugado con miigo

Y iio no puedo caer en este juego
Esa mujer es la mujer de mii amiigo

La Femme de Mon Ami

C'est un amour interdit, il faut le respecter (non non non non)
C'est mon meilleur ami, je ne tomberai pas dans ce piège (non non non non)
Tu joues avec le feu, ça ne marchera pas, je ne tomberai pas dans ce piège
Tu joues avec le feu, ça ne marchera pas (non non)

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Parce qu'il y a des femmes qui ont joué avec moi

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Cette femme est la femme de mon ami

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Parce qu'il y a des femmes qui ont joué avec moi

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Cette femme est la femme de mon ami

Tu me fais des yeux
Tu me dis des choses douces
Mais il n'y a pas d'hommes qui peuvent résister
Elle se croit une artiste
Et elle me provoque en dansant sur la piste
Je préfère une autre qui ne soit pas masochiste
Mademoiselle, ne m'incite pas, au revoir, au revoir, jusqu'à la vue, bébé

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Parce qu'il y a des femmes qui ont joué avec moi

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Cette femme est la femme de mon ami

Une nuit de plaisir
Qui te fera frissonner
Qui t'emmènera dans la chambre d'un hôtel
Qui fera courir mon miel sur ta peau
Mais non, ce n'est pas ça
Parce que tu n'es pas ma nana

Une nuit de plaisir
Qui te fera frissonner
Qui t'emmènera dans la chambre d'un hôtel
Qui fera courir mon miel sur ta peau
Mais non, ce n'est pas ça
Parce que tu n'es pas ma nana

C'est un amour interdit, il faut le respecter (non non non non)
C'est mon meilleur ami, je ne tomberai pas dans ce piège (non non non non)
Tu joues avec le feu, ça ne marchera pas, je ne tomberai pas dans ce piège
Tu joues avec le feu, ça ne marchera pas (non non non non)

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Parce qu'il y a des femmes qui ont joué avec moi

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Cette femme est la femme de mon ami

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Parce qu'il y a des femmes qui ont joué avec moi

Et je ne peux pas tomber dans ce jeu
Cette femme est la femme de mon ami